-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недоплата
Translation недоплата into english
недоплата
Noun
В бухгалтерии обнаружили недоплату сотрудникам.
The accounting department discovered an underpayment to the employees.
Definitions
недоплата
Noun
Сумма, которая не была выплачена полностью или в полном объеме, как это было предусмотрено.
Из-за ошибки в расчетах произошла недоплата заработной платы сотрудникам.
Idioms and phrases
недоплата по зарплате
В компании была обнаружена недоплата по зарплате.
salary underpayment
A salary underpayment was discovered in the company.
недоплата налога
Недоплата налога может привести к штрафам.
tax underpayment
Tax underpayment may lead to fines.
недоплата за услуги
Недоплата за услуги должна быть устранена в течение месяца.
underpayment for services
Underpayment for services should be rectified within a month.
недоплата сотрудникам
Недоплата сотрудникам может вызвать недовольство.
underpayment to employees
Underpayment to employees can cause dissatisfaction.
недоплата пенсии
Проблема недоплаты пенсии беспокоит многих пенсионеров.
pension underpayment
The issue of pension underpayment concerns many retirees.
Examples
Недоплата людям в начале их карьеры работает только тогда, когда все делают так.
Underpaying people at the beginning of their career only works if everyone does it.
Однако эта недоплата не сможет изменить основу интересов каждого партнера, если партнерство является налогом на обязательства.
However, this underpayment will not be allowed to change the basis of each of the partner's interests, if the partnership is taxes for the liability.
В Пакистане уровень пиратства в кабельном телевидении, музыке и программном обеспечении превысил 90%, в результате недоплата налогов составила свыше US $1 миллиарда.
In Pakistan the level of piracy at the cable TV, music and software exceeds 90%, as a result, tax underpay comes to 1 billion dollars.
Вы не можете уйти на пенсию в ту же компанию, в которой начинали, но это не означает, что вам обязательно будет недоплата или невыполнение обязательств.
You may not retire at the same company you started at, but that doesn’t mean you’re bound to be underpaid or unfulfilled.
На сегодняшний момент у CNPC не получается оплачивать 20 млн. долл. в месяц, а если мы увеличим поставки в 2 раза, то недоплата, скорее всего, удвоится.
Right now CNPC is failing to pay about $20 million a month, and if we supply twice as much, their payment shortfall is likely to double.