-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Недовыплата
Translation of "недовыплата" into English
недовыплата
Noun
Основная форма
/nʲɪdəvɨˈplatə/
An amount paid that is less than what is due; especially common in wages, salaries, and benefits.
Из-за ошибки в расчётах возникла недовыплата зарплаты.
A salary underpayment resulted from a miscalculation.
Definitions
недовыплата
Noun
Основная форма
/nʲɪdəvɨˈplatə/
Недостаточная выплата; сумма, не выплаченная полностью.
Из-за ошибки в расчётах работникам была допущена недовыплата зарплаты.
Idioms and phrases
недовыплата заработной платы
Работники пожаловались в инспекцию на недовыплату заработной платы.
underpayment of wages
Employees complained to the labor inspectorate about the underpayment of wages.
недовыплата зарплаты
В этом месяце бухгалтерия объяснила недовыплату зарплаты технической ошибкой.
underpayment of wages
This month the accounting department attributed the underpayment of wages to a technical error.
недовыплата пенсии
Пожилой мужчина обратился в отделение фонда из-за недовыплаты пенсии.
underpayment of a pension
The elderly man went to the fund's office because of an underpayment of his pension.
недовыплата пособия
Мать двоих детей обнаружила недовыплату пособия за прошлый месяц.
underpayment of benefits
A mother of two discovered an underpayment of her benefits for last month.
недовыплата компенсации
Суд рассмотрел заявление о недовыплате компенсации за отпуск.
underpayment of compensation
The court reviewed an application concerning the underpayment of compensation for vacation.
недовыплата алиментов
Судебные приставы проверили факт недовыплаты алиментов.
underpayment of child support
Court bailiffs investigated the underpayment of child support.
сумма недовыплаты
Бухгалтер быстро подсчитал сумму недовыплаты и подготовил корректировку.
amount of underpayment
The accountant quickly calculated the amount of underpayment and prepared an adjustment.
размер недовыплаты
Размер недовыплаты оказался меньше, чем предполагалось сначала.
amount of the underpayment
The amount of the underpayment turned out to be smaller than initially expected.
случаи недовыплаты
В отчете перечислены случаи недовыплаты сотрудникам за последние полгода.
cases of underpayment
The report lists cases of underpayment to employees over the past six months.
обнаружить недовыплату
Проверка помогла обнаружить недовыплату нескольким работникам.
detect an underpayment
The audit helped detect an underpayment to several employees.
исправить недовыплату
Компания пообещала исправить недовыплату в ближайший расчетный день.
to correct the underpayment
The company promised to correct the underpayment on the next payday.
жалоба на недовыплату
Он подал жалобу на недовыплату и приложил расчетные листки.
complaint about underpayment
He filed a complaint about underpayment and attached his pay stubs.