-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лояльность
Translation лояльность into english
лояльность
Noun
Лояльность сотрудников важна для компании.
Employee loyalty is important for the company.
Definitions
лояльность
Noun
Лояльность - это качество или состояние верности, преданности кому-либо или чему-либо, например, организации, идее или человеку.
Лояльность сотрудников к компании является важным фактором её успешного развития.
Idioms and phrases
программа лояльности
Магазин запустил новую программу лояльности для своих клиентов.
loyalty program
The store has launched a new loyalty program for its customers.
карта лояльности
Покупатели могут получить карту лояльности на кассе.
loyalty card
Customers can get a loyalty card at the checkout.
уровень лояльности
Компания постоянно измеряет уровень лояльности своих клиентов.
level of loyalty
The company constantly measures the level of loyalty of its customers.
принцип лояльности
Принцип лояльности важен для долгосрочных отношений с клиентами.
principle of loyalty
The principle of loyalty is important for long-term relationships with customers.
требования лояльности
Требования лояльности могут варьироваться в разных компаниях.
loyalty requirements
Loyalty requirements may vary in different companies.
Examples
Есть несколько степеней нелояльности: неполная лояльность, присущая нерешительности; раздвоенная лояльность, свойственная конфликтности; исчезающая лояльность, присущая безразличию; и утрата лояльности, которая выражается в следовании безбожным идеалам.
There are degrees of disloyalty: the partial loyalty of indecision; the divided loyalty of confliction; the dying loyalty of indifference; and the death of loyalty exhibited in devotion to godless ideals.
Но в людях живёт естественная склонность, естественная потребность в лояльности по отношению к чему-то – лояльность по отношению к своей семье, лояльность по отношению к своей профессии, лояльность по отношению к своему полу и тому подобным вещам.
There is a natural tendency for people to want to be loyal: loyal to their family, loyal to their occupation, loyal to their gender, loyal to so many different things.
Лояльность, лояльность и еще раз лояльность!
Loyalty and again loyalty.
Лояльность к современным технологиям = лояльность к крипто-индустрии?
Loyalty to Modern Technologies = Loyalty to the Crypto Industry?
Его значение, что лояльность в большую Германию должна заменить лояльность местному суверену, было тогда революционной идеей.
Its implication that loyalty to a larger Germany should replace loyalty to one's local sovereign was then a revolutionary idea.