Высокопарность

Translation высокопарность into english

Noun

Его речь была полна высокопарности и пафоса.

His speech was full of grandiloquence and pomp.

Высокопарность его слов раздражала слушателей.

The pomposity of his words irritated the listeners.

Additional translations

Noun

Свойство или состояние чего-либо, выражающееся в чрезмерной торжественности или напыщенности.

Высокопарность его манер иногда раздражала окружающих.

высокопарность речи

Его высокопарность речи раздражала собеседников.

grandiloquence of speech

His grandiloquence of speech annoyed the interlocutors.

высокопарность изложения

Высокопарность изложения не соответствовала содержанию доклада.

grandiloquence of presentation

The grandiloquence of the presentation did not match the content of the report.

высокопарность стиля

Высокопарность стиля автора делает книгу трудной для восприятия.

grandiloquence of style

The author's grandiloquence of style makes the book difficult to perceive.

высокопарность выражений

Читателям не понравилась высокопарность выражений в статье.

grandiloquence of expressions

Readers did not like the grandiloquence of expressions in the article.

высокопарность высказывания

Высокопарность высказывания вызвала недоумение у окружающих.

grandiloquence of statement

The grandiloquence of the statement caused bewilderment among those around.