Active Dictionary | Translation magniloquence into russian

Translation magniloquence into russian

Noun

The politician's speech was full of magniloquence, but lacked substance.

Речь политика была полна высокопарности, но не имела содержания.

Noun

The use of high-flown or bombastic language.

The politician's speech was full of magniloquence, impressing some but alienating others.

display magniloquence

He tends to display magniloquence during public speeches.

выказывать напыщенность

Он склонен выказывать напыщенность во время публичных выступлений.

accused of magniloquence

The politician was accused of magniloquence in his campaign promises.

обвинять в напыщенности

Политика обвинили в напыщенности его предвыборных обещаний.

lack of magniloquence

Her lack of magniloquence made her speech more relatable.

отсутствие напыщенности

Отсутствие напыщенности сделало её речь более понятной.

prone to magniloquence

Writers who are prone to magniloquence often lose their audience.

склонный к напыщенности

Писатели, склонные к напыщенности, часто теряют свою аудиторию.

criticize (someone) for magniloquence

They often criticize him for magniloquence in his reports.

критиковать (кого-то) за напыщенность

Они часто критикуют его за напыщенность в его докладах.

What a repulsive mixture of magniloquence and petty-mindedness, of simulated strength and real weakness!

Какая отвратительная смесь высокопарного фразерства и мелочности духа, показной силы и действительной слабости!