-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воздействовать
Translation воздействовать into english
воздействовать
Verb
Эта книга может воздействовать на ваше мнение.
This book can influence your opinion.
Погода может воздействовать на наше настроение.
The weather can affect our mood.
Решение правительства может воздействовать на экономику.
The government's decision can impact the economy.
Definitions
воздействовать
Verb
Оказывать влияние на кого-либо или что-либо, изменять состояние, поведение или свойства.
Музыка может воздействовать на настроение человека.
Оказывать физическое или химическое действие на что-либо.
Кислота начала воздействовать на металл, вызывая коррозию.
Idioms and phrases
воздействовать положительно
Эта музыка воздействует положительно на мое настроение.
to have a positive effect
This music has a positive effect on my mood.
воздействовать негативно
Кофеин может воздействовать негативно на сон.
to have a negative effect
Caffeine can have a negative effect on sleep.
воздействовать эмоционально
Фильм глубоко воздействовал на зрителей эмоционально.
to affect emotionally
The film deeply affected the viewers emotionally.
воздействовать напрямую
Решение правительства воздействует напрямую на экономику страны.
to impact directly
The government's decision impacts the country's economy directly.
воздействовать психически
Стресс может воздействовать психически на человека.
to affect mentally
Stress can affect a person mentally.
Examples
Вот так действует все, что имеет только жизненное тело; таким образом, если мы хотим воздействовать на жизненное тело, мы должны воздействовать методом повторения.
That is the way everything acts that has only a vital body; so when we wish to act upon the vital body we must do it by this method of repetition.
Например, компонент А может воздействовать на компонент B; B может воздействовать на C; а C может посредством "обратной связи" оказывать влияние на А и таким образом замыкать цикл.
For example, component A may affect component B; B may affect C; and C may 'feed back' the influence to A and thus close the loop.
Эти вещества могут воздействовать на само растение или плавать в воздухе, чтобы воздействовать на соседние.
These may act within the plant itself or float off in the air to affect neighboring plants.
не воздействовать и не пытаться воздействовать на нормальную работу системы бронирования, в противном случае его доступ будет незамедлительно заблокирован;
not to affect or have any intention of affecting normal operation of the reservation system, or else their access will be immediately suspended.
Девушка, выполняющая сексуальный массаж, может воздействовать не только на руки (пальцы, ладони), но также на ступни, локти и даже колени, чтобы воздействовать на тело клиента.
A girl performing a sex massage can use not only her hands (fingers, palms), but also her feet, elbows, even her knees to affect the client’s body.