Вилять

Translation вилять into english

Verb

вилял

Собака начала вилять хвостом, когда увидела хозяина.

The dog started to wag its tail when it saw its owner.

Машина начала вилять на дороге из-за скользкой поверхности.

The car started to swerve on the road due to the slippery surface.

Он начал вилять, чтобы избежать удара.

He started to dodge to avoid the hit.

Verb

Двигаться, извиваясь, изгибаясь из стороны в сторону.

Собака начала вилять хвостом, когда увидела хозяина.

Изменять направление движения, петлять.

Дорога начала вилять между холмами и деревьями.

Уклоняться от прямого ответа, хитрить.

Он начал вилять, когда его спросили о причинах опоздания.

вилять хвостом

Собака начала вилять хвостом, когда увидела хозяина.

wag (a) tail

The dog started to wag its tail when it saw its owner.

вилять дорогой

Машина начала вилять дорогой из-за скользкой поверхности.

wobble along the road

The car started to wobble along the road because of the slippery surface.

вилять из стороны в сторону

Пьяный мужчина вилял из стороны в сторону, пытаясь идти прямо.

swerve from side to side

The drunk man was swerving from side to side, trying to walk straight.

вилять задом

Котёнок вилял задом, играя с игрушкой.

wiggle (the) rear

The kitten was wiggling its rear while playing with a toy.

вилять телом

Танцор начал вилять телом в такт музыке.

sway (the) body

The dancer started to sway his body to the rhythm of the music.