-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Window-shopper
Translation of "window-shopper" into Russian
window-shopper
Noun
UK
/ˈwɪndəʊ ˌʃɒpə/
US
/ˈwɪndoʊ ˌʃɑpər/
Countable noun; the standard singular form is hyphenated.
о человеке, который разглядывает товары и витрины без намерения покупать
We were just window-shoppers, admiring the displays.
Мы были просто зеваками, любуясь витринами.
window-shopper
Adjective
Attributive use only; expressing relation to window-shoppers.
Additional translations
зевакский
разг.; относится к людям, которые смотрят на товары в витринах без намерения покупать Definitions
window-shopper
Noun
a person who looks at goods in shop windows or stores without intending to buy anything
We were just window-shoppers, admiring the displays.
window-shopper
Adjective
relating to or characteristic of people who look at goods on display without intending to buy anything
The district has strong window-shopper appeal.
Idioms and phrases
window-shopper
The window-shopper stopped to admire the new display.
любитель рассматривать витрины
Любитель рассматривать витрины остановился, чтобы полюбоваться новой витриной.
casual window-shopper
A casual window-shopper can spend an hour browsing without buying anything.
случайный прохожий, разглядывающий витрины
Случайный прохожий, разглядывающий витрины, может провести час, просто рассматривая товары и ничего не покупая.
curious window-shopper
The curious window-shopper peeked into every boutique on the street.
любопытный прохожий, заглядывающий в витрины
Любопытный прохожий, заглядывающий в витрины, заглянул в каждый бутик на улице.
online window-shopper
As an online window-shopper, she compares prices before deciding to buy.
онлайн‑покупатель, только просматривающий товары (не покупая)
Как онлайн‑покупатель, только просматривающая товары (не покупая), она сравнивает цены, прежде чем решиться на покупку.
occasional window-shopper
He is an occasional window-shopper who visits the mall only on weekends.
человек, время от времени разглядывающий витрины
Он — человек, время от времени разглядывающий витрины; в торговый центр он ходит только по выходным.
avid window-shopper
An avid window-shopper always notices the latest trends first.
заядлый любитель разглядывать витрины
Заядлый любитель разглядывать витрины всегда первым замечает последние модные тенденции.
bored window-shopper
A bored window-shopper drifted slowly past the shop windows.
скучающий прохожий, рассматривающий витрины
Скучающий прохожий, рассматривающий витрины, медленно шёл мимо магазинов.
bargain window-shopper
The bargain window-shopper looked for discounts in every store.
охотник за скидками, разглядывающий витрины
Охотник за скидками, разглядывающий витрины, искал скидки в каждом магазине.
mall window-shopper
The mall window-shopper took photos of the holiday displays.
человек, рассматривающий витрины в торговом центре
Человек, рассматривающий витрины в торговом центре, сделал фотографии праздничных витрин.
window-shoppers crowd
A crowd of window-shoppers gathered outside the department store.
толпа прохожих, рассматривающих витрины
Толпа прохожих, рассматривающих витрины, собралась перед универмагом.
window-shopper behavior
The website is designed to turn window-shopper behavior into real sales.
поведение «просто посмотреть»
Сайт разработан так, чтобы превращать поведение «просто посмотреть» в реальные продажи.
window-shopper mentality
Many retailers try to change window-shopper mentality with special offers.
менталитет «я только смотрю»
Многие ритейлеры пытаются изменить менталитет «я только смотрю» с помощью специальных предложений.