-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wielding
UK
/ˈwiːldɪŋ/
US
/ˈwiːldɪŋ/
Translation wielding into russian
wield
Verb
He wields a sword with great skill.
Он владеет мечом с большим мастерством.
She wields considerable influence in the company.
Она управляет значительным влиянием в компании.
The politician wields power over the media.
Политик обладает властью над СМИ.
wielding
Adjective
UK
/ˈwiːldɪŋ/
US
/ˈwiːldɪŋ/
The knight was wielding a powerful sword.
Рыцарь был владеющий мощным мечом.
She is wielding significant influence in the company.
Она обладает значительным влиянием в компании.
Definitions
wield
Verb
To hold and use a weapon or tool.
The knight wielded his sword with great skill.
To have and be able to use power or influence.
She wields considerable influence in the company.
wielding
Adjective
UK
/ˈwiːldɪŋ/
US
/ˈwiːldɪŋ/
Having the ability or power to use or control something, especially a tool or weapon.
The knight was wielding a powerful sword, ready to defend the kingdom.
Idioms and phrases
wield the pen
She wields the pen with great skill, crafting compelling stories.
умело владеть пером
Она умело владеет пером, создавая захватывающие истории.
wield the sword
He wields the sword with precision and strength.
умело владеть мечом
Он умело владеет мечом с точностью и силой.
wield power
Someone must learn how to wield power responsibly.
обладать властью
Кто-то должен научиться ответственно обладать властью.
wield influence
He wields significant influence in the community.
оказывать влияние
Он оказывает значительное влияние в сообществе.
wield a weapon
He was seen wielding a weapon during the altercation.
владеть оружием
Его видели, как он владел оружием во время конфликта.
wield authority
A manager must know how to wield authority effectively.
распоряжаться властью
Менеджер должен уметь эффективно распоряжаться властью.
wield magic
In the story, the wizard could wield magic with ease.
управлять магией
В истории волшебник мог легко управлять магией.
wield a hammer
He learned to wield a hammer during his carpentry apprenticeship.
владеть молотком
Он научился владеть молотком во время обучения столярному делу.
wield control
The company needs a strong leader to wield control over its operations.
осуществлять контроль
Компании нужен сильный лидер для осуществления контроля над своими операциями.
wield the baton
The conductor wielded the baton with confidence.
вести оркестр
Дирижер уверенно вел оркестр.
wield broadsword
He learned to wield a broadsword in combat.
владеть палашом
Он научился владеть палашом в бою.
Examples
We hypothesized in H1 (stereotyped behavior) that wielding power increases testosterone regardless of how it is performed, vs. H2 (stereotyped performance), that wielding power performed in masculine but not feminine ways increases testosterone.
Мы предположили гипотезу H1 (стереотипное поведение), что властная сила увеличивает тестостерон независимо от того, как она выполняется, против H2 (стереотипное выполнение), что властная сила, выполняемая в мужском, но не женском образе, увеличивает тестостерон.
For starters the tunnel is less than 4 x 4 feet, enough for no more than one excavator wielding a hammer-stone at any given moment.
Для стартеров тоннель чем 4 x 4 фута,достаточно для не больше чем одного землечерпалки wielding молоток-камень в любой момент.
Wielding a Red Sword (1986, novel)
Wielding a Red Sword (С мечом кровавым, 1986)
Well, most of us would have expected to see some super gun-wielding battleship or a super long aircraft carrier at the top spot, right?
Большинство из нас ожидало бы увидеть какой-нибудь супер-пушечный линкор или сверхдлинный авианосец на первом месте, верно?
Even with two countries wielding nuclear arsenals, the EU is already considered by other powers to be politically irrelevant.
Даже с двумя странами, обладающими ядерным арсеналом, ЕС уже считается другими державами политически неактуальным.