-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Whirled
Translation of "whirled" into Russian
whirl
Verbwhirled
Past Simple
UK
/wɜːl/
US
/wɝːl/
whirl
whirls
whirled Past Simple / Past Participle
whirling Gerund
The dancer whirled gracefully across the stage.
Танцовщица грациозно вертелась по сцене.
The room seemed to whirl around him.
Комната, казалось, закружилась вокруг него.
The leaves began to whirl in the wind.
Листья начали кружиться на ветру.
whirled
Past Participle
whirled
Used to describe something that has been spun or caused to spin rapidly
The whirled snow formed a glittering spiral in the air.
Закрученный снег образовал сверкающую спираль в воздухе.
Additional translations
взвихренный
Definitions
whirl
Verb
To move or cause to move rapidly around and around.
The leaves began to whirl in the wind.
To turn around quickly in a circle.
She whirled around to face him.
To cause to feel dizzy or confused.
The sudden news made his mind whirl.
whirled
Past Participle
Spun around rapidly; having been made to spin.
The whirled snow formed a glittering spiral in the air.
Idioms and phrases
whirl around
The dancer began to whirl around the stage.
вращаться вокруг
Танцовщица начала вращаться вокруг сцены.
whirl through
The leaves would whirl through the air on windy days.
пролетать через
Листья будут пролетать через воздух в ветреные дни.
whirl by
The scenery seemed to whirl by as the train sped along.
промелькнуть
Пейзаж казался промелькнувшим, когда поезд мчался.
whirl (someone) off
The music seemed to whirl her off into another world.
увлечь (кого-то)
Музыка казалась увлекающей её в другой мир.
whirl (someone) away
The excitement of the moment seemed to whirl him away.
закружить (кого-то) прочь
Волнение момента, казалось, закружило его прочь.