Well-bred
Translation of "well-bred" into Russian
well-bred
AdjectiveUK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
UK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
UK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
Hyphenated adjective; used of people for polite, refined behavior and of animals or other things for desirable breeding. Comparative and superlative forms are possible with more/most.
О человеке: с хорошими манерами, корректный, вежливый.
She was a well-bred child who always spoke respectfully.
Она была воспитанной девочкой, которая всегда говорила уважительно.
О животных; породный, хорошей породы.
The breeder specializes in well-bred horses.
Этот заводчик специализируется на породистых лошадях.
Additional translations
Книжн.; о человеке, с оттенком более официальной или старомодной нормы поведения.
Спец.; о животных в контексте разведения и племенного отбора.
Definitions
well-bred
AdjectiveUK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
UK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
UK
/ˌwelˈbred/
US
/ˌwɛlˈbrɛd/
Having or showing good manners and polite behavior because of a good upbringing.
She was a well-bred child who always spoke respectfully.
Bred from good stock; produced or developed by careful breeding, especially of animals.
The breeder specializes in well-bred horses.
Idioms and phrases
well-bred manners
Her well-bred manners impressed everyone at the dinner party.
хорошие манеры
Ее хорошие манеры впечатлили всех на званом ужине.
well-bred behavior
He showed well-bred behavior even under pressure.
воспитанное поведение
Он проявил воспитанное поведение даже под давлением.
well-bred child
The well-bred child always said please and thank you.
хорошо воспитанный ребёнок
Хорошо воспитанный ребёнок всегда говорил «пожалуйста» и «спасибо».
well-bred gentleman
He was known as a well-bred gentleman with excellent etiquette.
благовоспитанный джентльмен
Он был известен как благовоспитанный джентльмен с безупречными манерами.
well-bred lady
The hostess was a well-bred lady with graceful manners.
воспитанная дама
Хозяйка была воспитанной дамой с грациозными манерами.
well-bred young man
A well-bred young man stood up when the teacher entered.
хорошо воспитанный молодой человек
Хорошо воспитанный молодой человек встал, когда вошёл учитель.
well-bred young woman
The well-bred young woman spoke politely to every guest.
благовоспитанная молодая женщина
Благовоспитанная молодая женщина вежливо разговаривала с каждым гостем.
well-bred upbringing
His well-bred upbringing was obvious from the way he treated others.
хорошее воспитание
Его хорошее воспитание было очевидно по тому, как он относился к другим.
well-bred horse
The stable kept a well-bred horse for competition.
породистая лошадь
В конюшне держали породистую лошадь для соревнований.
well-bred dog
Their well-bred dog never jumped on visitors.
хорошо воспитанная собака
Их хорошо воспитанная собака никогда не прыгала на гостей.