-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Watery
UK
/ˈwɔːtəri/
US
/ˈwɔtəri/
Translation watery into russian
watery
Adjective
UK
/ˈwɔːtəri/
US
/ˈwɔtəri/
The soup was too watery and lacked flavor.
Суп был слишком водянистым и безвкусным.
Her eyes were watery from crying.
Ее глаза были слезливыми от плача.
The juice tasted watery and not very sweet.
Сок был на вкус разбавленным и не очень сладким.
Definitions
watery
Adjective
UK
/ˈwɔːtəri/
US
/ˈwɔtəri/
Containing or filled with water.
The soup was too watery and lacked flavor.
Resembling water in appearance or consistency; thin or weak.
The paint was too watery to cover the wall properly.
Having a pale or washed-out color.
Her eyes were a watery blue, almost gray in certain lights.
Lacking in strength or substance; insipid.
The movie's plot was watery and failed to engage the audience.
Idioms and phrases
watery grave
The shipwreck became a watery grave for many sailors.
водяная могила
Кораблекрушение стало водяной могилой для многих моряков.
watery eyes
He had watery eyes after watching the sad movie.
слезящиеся глаза
У него были слезящиеся глаза после просмотра грустного фильма.
watery soup
Someone complained that the soup was too watery.
жидкий суп
Кто-то пожаловался, что суп был слишком жидким.
watery smile
Someone gave a watery smile when they heard the news.
слабая улыбка
Кто-то подарил слабую улыбку, когда услышал новости.
watery consistency
The sauce had a watery consistency.
водянистая консистенция
У соуса была водянистая консистенция.
watery sunlight
The room was filled with watery sunlight.
слабый солнечный свет
Комната была наполнена слабым солнечным светом.
watery landscape
The artist painted a watery landscape.
водянистый пейзаж
Художник нарисовал водянистый пейзаж.
watery color
The painting had a watery color.
размытый цвет
Картина имела размытый цвет.
watery mixture
The cake was ruined by a watery mixture.
водянистая смесь
Торт был испорчен водянистой смесью.
watery diarrhea
Watery diarrhea can quickly lead to dehydration, especially in children.
водянистая диарея
Водянистая диарея может быстро привести к обезвоживанию, особенно у детей.
watery diarrhoea
Watery diarrhoea is a common symptom of a gastrointestinal infection.
водянистая диарея
Водянистая диарея является общим симптомом кишечной инфекции.
Examples
Diarrhoea will be defined according to 1 of 3 definitions: (1) ≥3 loose or watery stools per day for a minimum of 48 hours during antibiotic treatment; (2) ≥3 loose or watery stools per day for a minimum of 24 hours during antibiotic treatment; or (3) ≥2 loose or watery stools per day for a minimum of 24 hours during antibiotic treatment.
Диарея определялась в соответствии с одним из трех определений: (1) ≥3 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 48 часов на период лечения антибиотиками; (2) ≥3 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 24 часов на период лечения антибиотиками; или (3) ≥2 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 24 часов на период лечения антибиотиками.
These will include diarrhoea defined as: (1) ≥3 loose or watery stools per day for a minimum of 48 hours during antibiotic treatment; (2) ≥3 loose or watery stools per day for a minimum of 24 hours during antibiotic treatment; and (3) ≥2 loose or watery stools per day for a minimum of 24 hours during antibiotic treatment.
Диарея определялась в соответствии с одним из трех определений: (1) ≥3 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 48 часов на период лечения антибиотиками; (2) ≥3 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 24 часов на период лечения антибиотиками; или (3) ≥2 эпизодов неоформленного или водянистого стула в день в течение как минимум 24 часов на период лечения антибиотиками.
It has been several decades since the structural/contractile protein of muscle was found to be an enzyme, an ATPase, but the idea that the cell itself is a sort of watery solution, in which the water-soluble enzymes float, randomly mingling with dissolved salts, sugars, etc., persists, and makes the idea of a semipermeable membrane seem necessary, to separate a "watery internal phase" from the watery external phase.
Вот уже несколько десятилетий, как стало известно, что структурный/сократительный белок является ферментом, АТФазой, но идея о том, что клетка сама по себе является водным раствором, в котором плавают, беспорядочно перемешиваясь с растворенными солями, водорастворимые ферменты, сахара и т. п. упорно используется и нуждается в концепции полупроницаемой мембраны, чтобы отделять «внутреннюю водную фазу» от внешней водной фазы.
Because the pulp mixture is so watery (sometimes as much as 99 percent water), the cellulose fibers need to be separated from the watery mixture.
Поскольку пульпа смесь настолько водянистая (иногда до 99 процентов воды!), то целлюлозные волокна должны быть отделены от водной смеси.
Given that the actual-world reference of "water" is fixed by picking out the watery stuff, one might think that water is watery stuff in all possible worlds.
Исходя из того, что референция «воды» в актуальном мире фиксируется через водянистую материю, можно было бы подумать, что вода является водянистой материей во всех возможных мирах.