-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vortical
UK
/ˈvɔːtɪkəl/
US
/ˈvɔrtɪkəl/
Translation vortical into russian
vortical
Adjective
UK
/ˈvɔːtɪkəl/
US
/ˈvɔrtɪkəl/
The vortical motion of the water created a mesmerizing pattern.
Вихревой поток воды создал завораживающий узор.
Definitions
vortical
Adjective
UK
/ˈvɔːtɪkəl/
US
/ˈvɔrtɪkəl/
Relating to or resembling a vortex; having a whirling or spiraling motion.
The vortical winds created a swirling pattern of leaves on the ground.
Idioms and phrases
vortical flow
The vortical flow around the aircraft affects its stability.
вихревое течение
Вихревое течение вокруг самолета влияет на его устойчивость.
vortical motion
The scientist studied the vortical motion in the ocean currents.
вихревое движение
Ученый изучил вихревое движение в океанических течениях.
vortical structure
Vortical structures play a crucial role in turbulence.
вихревая структура
Вихревые структуры играют ключевую роль в турбулентности.
vortical dynamics
Understanding the vortical dynamics is essential for improving weather predictions.
вихревая динамика
Понимание вихревой динамики важно для улучшения прогнозов погоды.
vortical pattern
The satellite images revealed a unique vortical pattern in the storm.
вихревая картина
Спутниковые снимки показали уникальную вихревую картину в шторме.
Examples
According to the fundamental Helmholtz theorem in hydrodynamics, if the volume forces have a potential, then, during the flow of a homogeneous ideal non-compressible liquid or a barotropic gas, those particles of the medium located at a certain moment of time on a vortical line will also be on the vortical line at all successive moments of time.
Основная теорема Гельмгольца в гидродинамике заключается в том, что если объемные силы имеют потенциал, то при течении однородной, идеальной несжимаемой жидкости или баротропного газа частицы среды, расположенные в нек-рый момент времени на вихревой линии, будут и во все последующее время располагаться на вихревой линии.
As a result of this encounter with the float- ing stones, Viktor Schauberger began to realise that there were other forms which could enhance the movement of water, the egg being one of the most important, since eggs or egg-shaped bodies would appear to have a certain connection with vortical motion.
Как результат этой встречи с плавающими камнями, Виктор Шаубергер начал понимать, что существуют и другие формы, которые могли бы повысить движение воды, хотя яйцо является одним из самых важных, так как яйцо или яйцевидная форма тела, как представляется, имеют определенные связи с вихревым движением.
This seems a tolerably close description of the Cartesian theory of Elemental Vortices taken from Anaxagoras and some others; and it does look most suspiciously like the “vortical atoms” of Sir W. Thomson!
Это представляет собой по-видимому удовлетворительное описание декартовой теории элементарных вихревых движений, взятое у Анаксагора и других; и это выглядит подозрительно похожим на "вращающиеся атомы" сэра У. Томсона!
The "vortical" theory of a magnetic field, as we have shown, cannot be justified, without violation of the principle of energy conservation.
«Вихревая» теория магнитного поля, как показано нами, не может быть обоснована без нарушения принципа сохранения энергии.
It turned out that when vortical objects passed near metal objects they lost their energy and collapsed, sometimes exploding.
Выяснилось, что при прохождении вихревых объектов вблизи металлических предметов, они теряли свою энергию и разрушались, иногда со взрывом.