-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Void
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
Translation void into russian
void
Adjective
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
The void space in the room made it feel eerie.
Пустое пространство в комнате создавало жуткую атмосферу.
The contract was declared void due to a legal error.
Контракт был объявлен недействительным из-за юридической ошибки.
void
Verb
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
The company decided to void the contract due to a breach of terms.
Компания решила аннулировать контракт из-за нарушения условий.
The technician was able to void the malfunctioning system.
Техник смог обезвредить неисправную систему.
Additional translations
void
Noun
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
The loss left a void in his heart.
Потеря оставила пустоту в его сердце.
The scientist studied the properties of a void.
Ученый изучал свойства вакуума.
There is a void in the document that needs to be filled.
В документе есть пробел, который нужно заполнить.
Definitions
void
Adjective
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
Not valid or legally binding.
The contract was declared void due to a lack of signatures.
Completely empty or lacking.
The room felt void and lifeless after everyone had left.
void
Verb
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
To declare something invalid or null.
The court decided to void the contract due to a breach of terms.
To empty or evacuate something, especially the bladder or bowels.
The patient was instructed to void his bladder before the medical procedure.
void
Noun
UK
/vɔɪd/
US
/vɔɪd/
An empty space or vacuum.
The astronaut gazed into the void of space, feeling both awe and insignificance.
A feeling of emptiness or loss.
After her friend moved away, she felt a void in her life that was hard to fill.
A large, empty area or expanse.
The abandoned warehouse was a vast void, echoing with the sound of their footsteps.
A gap or opening.
The void in the wall was patched up to prevent any drafts from coming through.
Idioms and phrases
null and void
The contract was declared null and void.
недействительный
Контракт был объявлен недействительным.
void agreement
The merger fell apart after the void agreement was discovered.
недействительное соглашение
Слияние развалилось после того, как недействительное соглашение было обнаружено.
void statement
The court ruled his confession as a void statement.
недействительное заявление
Суд признал его признание недействительным заявлением.
void form
They sent a void form for corrections.
пустая форма
Они отправили пустую форму для исправлений.
void contract
The agreement was deemed a void contract due to the missing signatures.
недействительный контракт
Соглашение было признано недействительным контрактом из-за отсутствия подписей.
void space
The void space in the attic was filled with insulation.
пустое пространство
Пустое пространство на чердаке было заполнено изоляцией.
void of (something)
The room was void of any furniture.
лишённый (чего-то)
Комната была лишена какой-либо мебели.
power void
The sudden resignation created a power void in the organization.
вакуум власти
Внезапная отставка создала вакуум власти в организации.
yawning void
He felt a yawning void after his friend moved away.
зияющая пустота
Он почувствовал зияющую пустоту после того, как его друг уехал.
void of meaninglessness
He felt trapped in a void of meaninglessness.
пустота бессмысленности
Он чувствовал себя в ловушке пустоты бессмысленности.
bellow (something) into the void
He bellowed his thoughts into the void, hoping someone would hear.
закричать (что-то) в пустоту
Он закричал свои мысли в пустоту, надеясь, что кто-то услышит.
bridge the void
The new program aims to bridge the void in educational access.
заполнить пустоту
Новая программа нацелена на заполнение пустоты в доступе к образованию.
fill the void
He tried to fill the void in his life with work.
заполнить пустоту
Он пытался заполнить пустоту в своей жизни работой.
spiritual void
He turned to meditation to fill the spiritual void in his life.
духовная пустота
Он обратился к медитации, чтобы заполнить духовную пустоту в своей жизни.
moral void
The novel explores the moral void of the modern society.
моральная пустота
Роман исследует моральную пустоту современного общества.
emotional void
After the breakup, she felt an emotional void.
эмоциональная пустота
После разрыва она почувствовала эмоциональную пустоту.
legal void
The contract was declared invalid due to a legal void.
юридическая пустота
Контракт был признан недействительным из-за юридической пустоты.
voiding cystography
Voiding cystography can help diagnose vesicoureteral reflux.
микционная цистография
Микционная цистография может помочь в диагностике пузырно-мочеточникового рефлюкса.