-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vocalise
UK
/vəʊkəˈliːz/
US
/voʊkəˈliz/
Translation vocalise into russian
vocalise
Verb
UK
/vəʊkəˈliːz/
US
/voʊkəˈliz/
The singer needs to vocalise before the performance.
Певцу нужно вокализировать перед выступлением.
vocalise
Noun
UK
/vəʊkəˈliːz/
US
/voʊkəˈliz/
The singer performed a beautiful vocalise during the concert.
Певец исполнил красивый вокализ во время концерта.
Definitions
vocalise
Verb
UK
/vəʊkəˈliːz/
US
/voʊkəˈliz/
To express something with words or sounds.
She vocalised her concerns during the meeting.
To sing using vowel sounds instead of words.
The choir began to vocalise to warm up their voices before the performance.
To make a sound with the voice.
The baby vocalised happily when she saw her mother.
vocalise
Noun
UK
/vəʊkəˈliːz/
US
/voʊkəˈliz/
A vocal exercise or melody sung on one or more vowel sounds, used to develop or display vocal technique.
The singer began her practice session with a series of vocalises to warm up her voice.
Idioms and phrases
vocalise a melody
The singer began to vocalise a melody during the rehearsal.
вокализировать мелодию
Певец начал вокализировать мелодию во время репетиции.
vocalise (someone's) feelings
She found it hard to vocalise her feelings after the argument.
выразить (чьи-то) чувства голосом
Ей было трудно выразить свои чувства голосом после ссоры.
vocalise clearly
Actors need to vocalise clearly so the audience can understand every word.
четко произносить
Актерам нужно четко произносить слова, чтобы публика могла понять каждое слово.
vocalise a thought
He decided to vocalise his thought instead of keeping it to himself.
озвучить мысль
Он решил озвучить свою мысль вместо того, чтобы держать её при себе.
vocalise sounds
The baby started to vocalise sounds at an early age.
воспроизводить звуки голосом
Ребёнок начал воспроизводить звуки голосом в раннем возрасте.
practice a vocalise
Singers often practice a vocalise to warm up their voices.
практиковать вокализ
Певцы часто практикуют вокализ, чтобы разогреть голос.
sing a vocalise
She was asked to sing a vocalise during her audition.
петь вокализ
Её попросили спеть вокализ на прослушивании.
compose a vocalise
The composer decided to compose a vocalise for the soprano.
сочинять вокализ
Композитор решил сочинить вокализ для сопрано.
perform a vocalise
He will perform a vocalise as part of his recital.
исполнять вокализ
Он исполнит вокализ в рамках своего концерта.
learn a vocalise
It took her weeks to learn a vocalise by Rachmaninoff.
учить вокализ
Ей потребовались недели, чтобы выучить вокализ Рахманинова.
Examples
"Vocalise, for the Angel who announces the end of time", for the full quartet.)
«Vocalise, pour l`Ange qui annonce la fin du Temps» («Вокализ для ангела, возвещающего конец времени»)
“Vocalise, for the Angel who announces the end of Time.”
«Vocalise, pour l`Ange qui annonce la fin du Temps» («Вокализ для ангела, возвещающего конец времени»)
Vocalise-Étude for Voice and Piano (1928)
Vocalise-Étude для голоса и фортепьяно (1928)
When a territorial dispute occurs, they vocalise, swat, and can sometimes sit on or even ride the back of their opponents
Когда происходит территориальный спор, они озвучивают, бьют, а иногда могут сидеть или даже кататься на спине своих противников.
Because babies are most at risk for ear infections (and are less likely to be able to vocalise their discomfort if they feel sick), the refined app was then tested with 15 children between 9 and 18 months old.
Поскольку дети наиболее подвержены риску ушных инфекций (и с меньшей вероятностью смогут озвучить свой дискомфорт, если почувствуют тошноту), усовершенствованное приложение было протестировано с 15 детьми в возрасте от 9 до 18 месяцев.