-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Virtuosity
Translation virtuosity into russian
virtuosity
Noun
Her virtuosity on the piano was evident during the concert.
Ее виртуозность на фортепиано была очевидна во время концерта.
Definitions
virtuosity
Noun
Great skill or ability in a particular field, especially in the arts or music.
The pianist's virtuosity was evident in her flawless performance.
Idioms and phrases
technical virtuosity
The pianist's technical virtuosity was evident in her flawless performance.
техническое мастерство
Техническое мастерство пианистки было очевидно в её безупречном исполнении.
musical virtuosity
His musical virtuosity amazed the audience.
музыкальное мастерство
Его музыкальное мастерство поразило аудиторию.
display of virtuosity
The gymnast's routine was a stunning display of virtuosity.
демонстрация мастерства
Выступление гимнастки было потрясающей демонстрацией мастерства.
showcase (someone's) virtuosity
The concert was designed to showcase the guitarist's virtuosity.
показать мастерство (кого-то)
Концерт был задуман, чтобы показать мастерство гитариста.
instrumental virtuosity
Her instrumental virtuosity on the violin is unparalleled.
инструментальное мастерство
Её инструментальное мастерство на скрипке не имеет себе равных.
Examples
In the 1995 film Virtuosity a smiley is used to mark a restaurant where the virtual serial killer "Sid 6.7" was hiding.
В фильме "Виртуозность" (Virtuosity) 1995 года смайл был использован для обозначения ресторана, где прятался виртуальный серийный убийца "Сид 6.7".
He's also created several guitar instructional DVDs for the Japanese market including "Hyper Freak Exercise" and "Super Virtuosity."
Здесь стоит также упомянуть два обучающих видео-диска, записанных специально для японского рынка – это «Hyper Freak Exercise» и «Super Virtuosity».
“Vision & Virtuosity” is conceived as a journey through the history of Tiffany’s brand collections
Первая в своем роде выставка для Tiffany «Vision & Virtuosity» была задумана как путешествие по истории коллекций бренда Tiffany.
Finally, Chechen terrorists would have had to demonstrate technical virtuosity.
И, наконец, чеченским террористам пришлось бы продемонстрировать техническую виртуозность.
I know guys who sit in their bedroom with higher guitar virtuosity and talent than those two players.
Я знаю парней, которые сидят в своей спальне с более высокой гитарной виртуозностью и талантом, чем эти два игрока.