-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Uninfected
UK
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
US
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
Translation uninfected into russian
uninfected
Adjective
UK
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
US
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
The uninfected wound healed quickly.
Неинфицированная рана зажила быстро.
The uninfected patients were kept in a separate ward.
Незаражённые пациенты были размещены в отдельной палате.
Definitions
uninfected
Adjective
UK
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
US
/ˌʌnɪnˈfɛktɪd/
Not having been infected by a disease or pathogen.
The uninfected patients were kept in a separate ward to prevent any risk of contamination.
Idioms and phrases
uninfected cells
The experiment compared uninfected cells with those exposed to the virus.
неинфицированные клетки
Эксперимент сравнивал неинфицированные клетки с теми, которые подвергались воздействию вируса.
uninfected individuals
Uninfected individuals should continue to follow public health guidelines.
неинфицированные лица
Неинфицированные лица должны продолжать следовать рекомендациям органов здравоохранения.
uninfected population
Efforts are being made to protect the uninfected population.
неинфицированное население
Прилагаются усилия для защиты неинфицированного населения.
uninfected host
The pathogen can easily spread from the infected to an uninfected host.
неинфицированный хозяин
Патоген может легко распространяться от зараженного к неинфицированному хозяину.
uninfected area
The agency declared the region an uninfected area after extensive testing.
неинфицированная зона
Агентство объявило регион неинфицированной зоной после обширного тестирования.
Examples
“Our research has shown that the people who remained uninfected were truly immune, and not just lucky and uninfected.
«Наши исследования показали, что люди, которые остались незараженными, были действительно невосприимчивы, а не просто удачливы и неинфицированы.
We wanted to find out if antibacterial treatments could help both infected and uninfected wounds to heal, and prevent infection in uninfected wounds.
Мы хотели выяснить, могут ли антибактериальные средства способствовать заживлению как инфицированных, так и неинфицированных ран, а также способны ли они предотвращать инфицирование ран.
Among 500 women enrolled in the study between 1991 and 1994, the mortality rate through October 1998 among women who were HIV-infected at enrollment (59 deaths among 160 HIV-infected women) was 52.7 times higher than among women who remained uninfected with HIV (2 deaths among 306 uninfected women).
Среди 500 женщин, зарегистрированных в исследовании с 1991-го по 1994-й год, смертность выросла (в течение октября 1998) в группе женщин, зарегистрированных ВИЧ+ (59 смертей среди 160 ВИЧ+ женщин), что было в 52, 7 раз выше, чем среди женщин, которые остались не инфицированы ВИЧ (2 смерти среди 306 женщин).
The concentration of penciclovir triphosphate in uninfected cells does not exceed the minimum determined, therefore in therapeutic concentrations penciclovir does not affect uninfected cells.
Концентрация пенцикловиру трифосфата в неинфицированных клетках не превышает минимальную определяемую, поэтому в терапевтических концентрациях пенцикловир не влияет на неинфицированные клетки.
For the new study, Professor Michael Boivin and colleagues compared neurodevelopmental outcomes of antiretroviral exposure before and after birth in HIV-exposed and uninfected children to HIV-unexposed and uninfected children at 12, 24, 48 and 60 months of age.
В новом исследовании профессор Майкл Бойвин и его коллеги провели сравнение результатов воздействия АРВТ до и после рождения у ВИЧ-позитивных и ВИЧ-отрицательных детей в возрасте 12, 24, 48 и 60 месяцев.