-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Untouched
UK
/ʌnˈtʌtʃt/
US
/ʌnˈtʌtʃt/
Translation untouched into russian
untouched
Adjective
UK
/ʌnˈtʌtʃt/
US
/ʌnˈtʌtʃt/
The forest remained untouched by human activity.
Лес остался нетронутым человеческой деятельностью.
The ancient ruins were left untouched for centuries.
Древние руины оставались неприкосновенными веками.
The untouched landscape was breathtaking.
Девственный пейзаж был захватывающим.
Definitions
untouched
Adjective
UK
/ʌnˈtʌtʃt/
US
/ʌnˈtʌtʃt/
Not affected, changed, or damaged in any way; pristine.
The untouched landscape was breathtaking, with its rolling hills and clear blue skies.
Not influenced or altered by human activity or intervention.
The untouched forest was home to a diverse range of wildlife.
Not eaten or drunk; left in its original state.
The untouched plate of food sat on the table, waiting for someone to enjoy it.
Idioms and phrases
untouched beauty
The untouched beauty of the forest is breathtaking.
нетронутая красота
Нетронутая красота леса захватывает дух.
untouched nature
They explored the untouched nature of the remote island.
нетронутая природа
Они исследовали нетронутую природу удаленного острова.
untouched wilderness
The park is known for its untouched wilderness.
нетронутая дикая местность
Парк известен своей нетронутой дикой местностью.
untouched land
The untouched land was ideal for conservation efforts.
нетронутая земля
Нетронутая земля была идеальна для природоохранных усилий.
untouched landscape
Photographers love capturing the untouched landscape.
нетронутый ландшафт
Фотографы обожают запечатлевать нетронутый ландшафт.
Examples
Any outward change will not bring the inner revolution, because the outward is superficial and the innermost core remains untouched; by what you do it remains untouched.
Внешние изменения не произведут внутреннюю революцию, потому что внешнее является поверхностным, самое внутреннее ядро остается незатронутым; то, чем вы действуете, остается незатронутым.
The Independant : Only 13% of world’s oceans are still untouched wilderness, scientists find
Оригинальное название: Only 13% of world’s oceans are still untouched wilderness, scientists find
New Zealand is rightfully considered as one of the untouched and purest places on Earth, but even there some places are more untouched than the others.
Новая Зеландия заслуженно считается одним из самых чистых и нетронутых мест на планете, но даже там некоторые районы более первозданны, чем другие.
With untouched jungles spanning the heart of the country, lush flora and fauna, and a culture untouched by the western world, we have only scratched the surface.
С нетронутыми джунглями, охватывающими сердце страны, пышной флорой и фауной, а культура, не затронутая западным миром, мы только поцарапали поверхность.
For two millennia, he had been resting untouched in the earth, in the hollow of what had been his tomb, untouched since his burial.
В течение двух тысячелетий он лежал нетронутым в земле, в углублении того, что было его могилой, нетронутым с момента его похорон.