-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Uncivilised
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/
Translation uncivilised into russian
uncivilise
Verb
The isolated tribe began to uncivilise after years without contact.
Изолированное племя начало дичать после многих лет без контакта.
uncivilised
Adjective
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/
The behavior at the party was uncivilised.
Поведение на вечеринке было нецивилизованным.
His uncivilised manners shocked everyone at the dinner.
Его дикарские манеры шокировали всех на ужине.
Definitions
uncivilise
Verb
To cause to become less civilized or to revert to a more primitive or less developed state.
The prolonged isolation in the wilderness seemed to uncivilise him, as he gradually abandoned societal norms.
uncivilised
Adjective
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/
Lacking in cultural, social, or moral development; not considered to be socially advanced.
The explorers encountered an uncivilised tribe that had never had contact with the outside world.
Rude or impolite; not showing good manners.
His uncivilised behavior at the dinner table embarrassed his family.
Idioms and phrases
uncivilise (someone)
Exposure to brutal conditions can uncivilise a person.
делать (кого-либо) некультурным/дикарём
Воздействие жестоких условий может сделать человека диким.
uncivilise a society
War can uncivilise a society very quickly.
превращать общество в дикое/некультурное
Война может очень быстро превратить общество в дикое.
uncivilise the mind
Continuous violence can uncivilise the mind.
делать ум некультурным/огрублять мышление
Постоянное насилие может огрубить мышление.
feel uncivilised
After months in isolation, (someone) may begin to feel uncivilised.
чувствовать себя некультурным/диким
После месяцев в изоляции (кто-либо) может начать чувствовать себя диким.
uncivilise by neglect
The children were left to uncivilise by neglect.
делать диким/некультурным через пренебрежение
Детей оставили одних, и они одичали из-за пренебрежения.
uncivilised behavior
The teacher was concerned about the student's uncivilised behavior.
некультурное поведение
Учитель был обеспокоен некультурным поведением ученика.
uncivilised society
He wrote a book about the challenges of living in an uncivilised society.
некультурное общество
Он написал книгу о вызовах жизни в некультурном обществе.
uncivilised manner
She was shocked by his uncivilised manner at the dinner table.
некультурные манеры
Она была шокирована его некультурными манерами за обеденным столом.
uncivilised habits
He needed to abandon his uncivilised habits to fit into the new community.
некультурные привычки
Ему нужно было отказаться от своих некультурных привычек, чтобы влиться в новое сообщество.
uncivilised world
The novel describes the protagonist's journey through an uncivilised world.
некультурный мир
Роман описывает путешествие главного героя через некультурный мир.