-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Troubled
UK
/ˈtrʌb.əld/
US
/ˈtrʌb.əld/
Translation troubled into russian
troubled
Adjective
UK
/ˈtrʌb.əld/
US
/ˈtrʌb.əld/
He had a troubled expression on his face.
У него было беспокойное выражение лица.
She had a troubled mind after hearing the news.
У нее был тревожный ум после того, как она услышала новости.
The troubled student sought help from the counselor.
Озабоченный студент обратился за помощью к консультанту.
trouble
Verb
I don't want to trouble you with my problems.
Я не хочу беспокоить вас своими проблемами.
The news seemed to trouble him greatly.
Новости, казалось, сильно его тревожили.
The question continued to trouble her mind.
Вопрос продолжал мучить её разум.
Additional translations
Definitions
troubled
Adjective
UK
/ˈtrʌb.əld/
US
/ˈtrʌb.əld/
Experiencing or characterized by mental or emotional distress or worry.
She had a troubled expression on her face after hearing the news.
Marked by difficulties or problems.
The company has had a troubled history with financial instability.
Involving conflict or disorder.
The troubled region has been the site of numerous skirmishes over the years.
trouble
Verb
To cause distress or worry to someone.
The news of the accident troubled her deeply.
To bother or inconvenience someone.
I hope I'm not troubling you with too many questions.
To make an effort to do something, often used in negative constructions.
He didn't trouble to call and inform us about the change in plans.
Idioms and phrases
troubled waters
He tried to navigate the troubled waters of his career.
бурные воды
Он пытался справиться с бурными водами своей карьеры.
pour oil on troubled waters
She tried to pour oil on troubled waters by mediating between the two parties.
успокаивать ситуацию
Она пыталась успокоить ситуацию, выступая посредником между двумя сторонами.
fish in troubled waters
He's always fishing in troubled waters, trying to gain from other people's problems.
ловить рыбу в мутной воде
Он всегда ловит рыбу в мутной воде, пытаясь извлечь выгоду из чужих проблем.
troubled mind
She had a troubled mind after hearing the news.
беспокойный ум
У нее был беспокойный ум после того, как она услышала новости.
troubled times
The country is going through troubled times.
трудные времена
Страна переживает трудные времена.
troubled soul
He was known as a troubled soul, always searching for peace.
мятежная душа
Он был известен как мятежная душа, всегда ищущая покой.
troubled heart
He had a troubled heart after hearing the news.
неспокойное сердце
У него было неспокойное сердце после того, как он услышал новости.
troubled youth
The program is designed to help troubled youth.
проблемная молодёжь
Программа предназначена для помощи проблемной молодёжи.
troubled relationship
They are trying to mend their troubled relationship.
проблемные отношения
Они пытаются наладить свои проблемные отношения.
troubled past
He often speaks about his troubled past.
трудное прошлое
Он часто говорит о своём трудном прошлом.
troubled sleep
She had a night of troubled sleep due to the loud noise.
беспокойный сон
У неё была ночь беспокойного сна из-за громкого шума.
troubled conscience
He had a troubled conscience after the argument.
беспокойная совесть
У него была беспокойная совесть после ссоры.
deeply troubled
He seemed deeply troubled by the recent developments.
глубоко обеспокоенный
Он казался глубоко обеспокоенным последними событиями.