-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Torchbearer
UK
/ˈtɔːtʃˌbeə.rə/
US
/ˈtɔːrtʃˌbɛr.ɚ/
Translation torchbearer into russian
torchbearer
Noun
UK
/ˈtɔːtʃˌbeə.rə/
US
/ˈtɔːrtʃˌbɛr.ɚ/
The torchbearer led the procession through the city streets.
Факелоносец вел процессию по улицам города.
Definitions
torchbearer
Noun
UK
/ˈtɔːtʃˌbeə.rə/
US
/ˈtɔːrtʃˌbɛr.ɚ/
A person who carries a ceremonial torch, often in a relay or procession, symbolizing the passing of a tradition or the start of an event.
The torchbearer led the procession through the streets, marking the beginning of the festival.
A person who leads or inspires others in a movement or cause, often seen as a symbol of hope or progress.
As a prominent activist, she became the torchbearer for environmental reform in her community.
Idioms and phrases
torchbearer of change
She is considered a torchbearer of change in the organization.
факелоносец перемен
Она считается факелоносцем перемен в организации.
torchbearer of tradition
He is the torchbearer of tradition in his family.
факелоносец традиции
Он является факелоносцем традиции в своей семье.
torchbearer for innovation
She became the torchbearer for innovation in the tech industry.
факелоносец инноваций
Она стала факелоносцем инноваций в технологической индустрии.
torchbearer of hope
He is considered a torchbearer of hope in difficult times.
факелоносец надежды
Он считается факелоносцем надежды в трудные времена.
torchbearer of freedom
The leader was seen as a torchbearer of freedom for his people.
факелоносец свободы
Лидер воспринимался как факелоносец свободы для своего народа.
torchbearer of justice
The lawyer acts as a torchbearer of justice in the community.
факелоносец справедливости
Адвокат выступает как факелоносец справедливости в сообществе.
torchbearer for equality
As a torchbearer for equality, she works tirelessly for human rights.
факелоносец равенства
Как факелоносец равенства, она неустанно работает над защитой прав человека.
Examples
The great example for the torchbearer is Dmitriy Balandin – the Olympic champion, the first and the only one to receive official status of the Universiade 2017 torchbearer.
Эталоном факелоносца сегодня является Дмитрий Баландин – олимпийский чемпион, первый и единственный, кто сегодня официально получил статус факелоносца Универсиады-2017.
Swedish guitarist/vocalist Christian lvestam (SOLUTION .45, MISERATION, TORCHBEARER, ex-SCAR SYMMETRY) has inked a deal with Pivotal Rockordings for the release of his first solo EP, entitled "Self 2.0".
Шведский гитарист/вокалист Кристиан Альвестам (Christian Älvestam) (Solution .45, Miseration, Torchbearer, ex-Scar Symmetry) подписался на сотрудничество с Pivotal Rockordings для выпуска своего первого сольного релиза - EP под названием "Self 2.0".
During movement of a column fire will be transferred together with the torch from a torchbearer to a torchbearer.
Во время движения колонны Огонь будет передаваться вместе с факелом от факелоносца к факелоносцу.
SCAR SYMMETRY was formed in 2004 when Jonas Kjellgren (Carnal Forge, Centinex, World Below), Henrik Ohlsson (Theory In Practice, Mutant, Altered Aeon), Per Nilsson (Altered Aeon), Christian Älvestam (Unmoored, Incapacity, Torchbearer) and Kenneth Seil decided to put together a brand new constellation that would express a fresh and heavy form of catchy death metal without any boundaries whatsoever.
Cамый симметричный метал-состав в мире был сформирован в 2004 году, когда Jonas Kjellgren (Carnal Forge, Centinex, World Below), Henrik Ohlsson (Theory In Practice, Mutant, Altered Aeon), Per Nilsson (Altered Aeon), Christian Alvestam (Unmoored, Incapacity, Torchbearer) и Kenneth Seil (Asian Dawn) решили объединить усилия для создания совершенно новой, свежей формы death metal без каких-бы то ни было рамок.
The official logo – also referred to as the "Millennium Man"[35] – took the image of the bid logo and combined it with a stylised image of a runner to form a torchbearer in motion; formed by two small yellow boomerangs for arms and a larger red boomerang for legs.
Официальное logoalso называемое «Человеком Тысячелетия» взяло изображение эмблемы предложения и объединило его со стилизованным изображением бегуна, чтобы сформировать torchbearer в движении; сформированный двумя маленькими желтыми бумерангами для рук и большим красным бумерангом для ног.