-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tackle
UK
/ˈtæk.əl/
US
/ˈtæk.əl/
Translation tackle into russian
tackle
Verb
UK
/ˈtæk.əl/
US
/ˈtæk.əl/
We need to tackle this problem immediately.
Нам нужно немедленно решить эту проблему.
The player managed to tackle his opponent.
Игроку удалось схватить своего противника.
She decided to tackle the project on her own.
Она решила взяться за проект самостоятельно.
tackle
Noun
UK
/ˈtæk.əl/
US
/ˈtæk.əl/
He packed his fishing tackle for the trip.
Он упаковал свое рыболовное снаряжение для поездки.
The player made a successful tackle during the game.
Игрок успешно сделал захват во время игры.
Definitions
tackle
Verb
UK
/ˈtæk.əl/
US
/ˈtæk.əl/
To confront or take on a challenge or problem.
She decided to tackle the issue of climate change by organizing a community clean-up.
To physically bring down an opponent in a sport, especially in football or rugby.
The defender managed to tackle the striker just before he could score a goal.
To deal with or handle a task or situation.
He plans to tackle the project first thing in the morning.
tackle
Noun
UK
/ˈtæk.əl/
US
/ˈtæk.əl/
The equipment required for a task or sport, especially fishing.
He packed his fishing tackle before heading to the lake.
A player's attempt to take the ball from an opponent in a game such as football.
The defender made a successful tackle to regain possession of the ball.
A mechanism consisting of ropes, pulleys, and hooks used for lifting or lowering heavy objects.
The workers used a tackle to hoist the heavy machinery onto the truck.
A position in American football on the offensive or defensive line.
He played as a defensive tackle for his college football team.
Idioms and phrases
tackle (something) head-on
They decided to tackle the problem head-on rather than avoid it.
взяться за (что-то) напрямую
Они решили взяться за проблему напрямую, а не избегать её.
issue tackling
Issue tackling is essential for moving forward with the project.
решение вопроса
Решение вопроса необходимо для продвижения проекта вперед.
poverty tackling
Poverty tackling involves both government and community efforts.
борьба с бедностью
Борьба с бедностью включает как правительственные, так и общественные усилия.
problem tackling
Problem tackling should be a priority for the management team.
решение проблемы
Решение проблемы должно быть приоритетом для команды управления.
crime tackling
Effective crime tackling requires cooperation between different agencies.
борьба с преступностью
Эффективная борьба с преступностью требует сотрудничества между различными агентствами.
drug tackling
The government has launched a new initiative for drug tackling.
борьба с наркотиками
Правительство запустило новую инициативу по борьбе с наркотиками.
tackle a problem
Someone needs to tackle the problem before it gets worse.
решать проблему
Кому-то нужно решать проблему, прежде чем она станет хуже.
tackle ineffectiveness
The organization aims to tackle ineffectiveness in its operations.
бороться с неэффективностью
Организация стремится бороться с неэффективностью в своей деятельности.
tackle misogyny
It's important to tackle misogyny at the grassroots level.
противостоять мизогинии
Важно противостоять мизогинии на уровне общества.
tackle homophobia
We need to tackle homophobia through education and awareness.
бороться с гомофобией
Нам нужно бороться с гомофобией через образование и информированность.
tackle a project
She is excited to tackle a new project at work.
заняться проектом
Она рада заняться новым проектом на работе.
tackle poverty
The organization is dedicated to tackling poverty in urban areas.
бороться с бедностью
Организация посвящена борьбе с бедностью в городских районах.
tackle discrimination
The new policy aims to tackle discrimination in the workplace.
бороться с дискриминацией
Новая политика направлена на борьбу с дискриминацией на рабочем месте.
tackle climate change
Governments around the world are working to tackle climate change.
бороться с изменением климата
Правительства по всему миру работают над тем, чтобы бороться с изменением климата.
tackle a question
The committee decided to tackle the question of funding next week.
решить вопрос
Комитет решил заняться вопросом финансирования на следующей неделе.
tackle a challenge
He is ready to tackle the challenge of the new project.
справляться с вызовом
Он готов справляться с вызовом нового проекта.
tackle a task
He decided to tackle the task immediately.
взяться за задачу
Он решил взяться за задачу немедленно.
tackle an issue
The committee will tackle the issue at the next meeting.
решать вопрос
Комитет решит вопрос на следующем заседании.
block and tackle pulley
The sailors used a block and tackle pulley to lift the heavy cargo.
блочная система шкивов
Моряки использовали блочную систему шкивов, чтобы поднять тяжелый груз.
fishing tackle
He packed all his fishing tackle before heading to the lake.
рыболовные снасти
Он упаковал все свои рыболовные снасти перед тем, как отправиться на озеро.
block tackle
The defender performed a clean block tackle.
блокирующий захват
Защитник выполнил чистый блокирующий захват.
rope tackle
The sailor used a rope tackle to secure the mast.
веревочный захват
Моряк использовал веревочный захват, чтобы закрепить мачту.
rugby tackle
He was known for his strong rugby tackle.
регбийный захват
Он был известен своим сильным регбийным захватом.
football tackle
The player executed a perfect football tackle.
футбольный захват
Игрок идеально выполнил футбольный захват.