-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sweet
UK
/swiːt/
US
/swit/
Translation sweet into russian
sweet
Adjective
UK
/swiːt/
US
/swit/
She loves sweet desserts.
Она любит сладкие десерты.
He has a sweet smile.
У него милый улыбка.
Definitions
sweet
Adjective
UK
/swiːt/
US
/swit/
Having a pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.
The sweet dessert was a perfect end to the meal.
Pleasing to the senses; delightful.
The sweet melody of the song made everyone smile.
Kind, gentle, or friendly in nature.
She has a sweet personality that makes her easy to get along with.
Having a pleasant smell.
The sweet fragrance of the flowers filled the room.
Used to describe something that is very good or satisfactory.
He got a sweet deal on his new car.
sweet
Noun
UK
/swiːt/
US
/swit/
A small piece of candy or confectionery.
She offered him a sweet from the jar on her desk.
A dessert or dish served as the last course of a meal.
For sweet, we had a delicious chocolate mousse.
A term of endearment used to refer to a person one is fond of.
He called her 'sweet' as a sign of affection.
Idioms and phrases
sweet spot
The company found the sweet spot between quality and price.
оптимальная точка
Компания нашла оптимальную точку между качеством и ценой.
home sweet home
After a long trip, it was nice to be back to home sweet home.
милый дом
После долгой поездки было приятно вернуться в милый дом.
whisper sweet nothings
He whispered sweet nothings into her ear.
шептать нежности
Он шептал нежности ей на ухо.
sweet tooth
He has a sweet tooth and can't resist chocolate.
сладкоежка
У него сладкоежка, и он не может устоять перед шоколадом.
short and sweet
The meeting was short and sweet, lasting only 15 minutes.
кратко и по делу
Встреча была краткой и по делу, длилась всего 15 минут.
murmur sweet nothings
He would murmur sweet nothings into her ear.
шептать нежности
Он бы шептал нежности ей на ухо.
sickly sweet
The dessert was sickly sweet, and I couldn't eat more than a bite.
приторно сладкий
Десерт был приторно сладким, и я не смог съесть больше одного кусочка.
sweet music
The sound of the violin was sweet music to her ears.
сладкая музыка
Звук скрипки был сладкой музыкой для её ушей.
sweet taste
The dessert had a delicate sweet taste.
сладкий вкус
У десерта был нежный сладкий вкус.
sweet aftertaste
The dessert had a sweet aftertaste.
сладкий привкус
Десерт оставил сладкий привкус.
achingly sweet
The dessert was achingly sweet.
болезненно сладкий
Десерт был болезненно сладким.
sweet smelling
The garden is full of sweet smelling flowers.
сладко пахнущий
Сад полон сладко пахнущих цветов.
sweet smelling flowers
The garden was full of sweet smelling flowers.
цветы с сладким запахом
Сад был полон цветов с сладким запахом.
adorably sweet
He gave an adorably sweet smile when he received his gift.
очаровательно сладкий
Он мило улыбнулся, когда получил свой подарок.
sweet poppet
His grandmother always referred to him as her sweet poppet.
сладкая пупсик
Его бабушка всегда называла его своим сладким пупсиком.
sweet pick-me-up
She always carries candies in her bag for a quick sweet pick-me-up.
сладкий стимул
Она всегда носит в сумке конфеты для быстрого сладкого стимула.
sweet naivete
There was a sweet naivete in her view of the world.
сладкая наивность
В ее взгляде на мир была сладкая наивность.
sweet blintzes
Sweet blintzes are a popular dessert.
сладкие блинчики
Сладкие блинчики — популярный десерт.
sweet cajolement
Her sweet cajolement finally convinced him to join the party.
сладкое уговаривание
Её сладкое уговаривание наконец убедило его присоединиться к вечеринке.
sweet cajolery
She used sweet cajolery to get her way at the meeting.
сладостная лесть
Она использовала сладостную лесть, чтобы добиться своего на встрече.
sweet candyfloss
The children enjoyed the sweet candyfloss at the fair.
сладкая сахарная вата
Дети наслаждались сладкой сахарной ватой на ярмарке.
sweet casaba
The sweet casaba is perfect for dessert.
сладкая казаба
Сладкая казаба идеально подходит для десерта.
sweet chutney
Sweet chutney is often used as a condiment for savory snacks.
сладкий чатни
Сладкий чатни часто используется в качестве приправы для солёных закусок.
sweet dreams
She wished him sweet dreams before going to bed.
сладких снов
Она пожелала ему сладких снов перед сном.
sweet talking
He tried sweet talking her into giving him a discount.
лестные речи
Он пытался лестными речами уговорить её дать ему скидку.
sweet sixteen
She celebrated her sweet sixteen with a big party.
шестнадцатилетие
Она отпраздновала своё шестнадцатилетие большой вечеринкой.
sweet revenge
Someone got sweet revenge by winning the competition.
сладкая месть
Кто-то получил сладкую месть, выиграв соревнование.
sweet memories
She often reminisces about the sweet memories from her childhood.
сладкие воспоминания
Она часто вспоминает сладкие воспоминания из своего детства.
sweet scent
The sweet scent of roses filled the garden.
сладкий аромат
Сладкий аромат роз наполнил сад.
sweet melody
She played a sweet melody on the piano.
сладкая мелодия
Она сыграла сладкую мелодию на пианино.
sweet smile
Her sweet smile always brightens my day.
сладкая улыбка
Ее сладкая улыбка всегда делает мой день ярче.
sweet voice
She has a sweet voice that soothes everyone around.
сладкий голос
У нее сладкий голос, который успокаивает всех вокруг.
sweet cutie
Her daughter is a sweet cutie with big eyes.
сладкая милашка
Ее дочь сладкая милашка с большими глазами.
sweet chestnut
Someone roasted sweet chestnuts over the fire.
съедобный каштан
Кто-то жарил съедобные каштаны на огне.
sugary sweet
Someone found the dessert to be sugary sweet.
сладкий как сахар
Кто-то нашёл десерт сладким как сахар.
sweet potato fries
Sweet potato fries are a healthier alternative.
фри из сладкого картофеля
Фри из сладкого картофеля - это более здоровая альтернатива.
sweet victory
After years of hard work, the championship was a sweet victory for the team.
сладкая победа
После многих лет упорной работы чемпионат стал сладкой победой для команды.
sweet nibble
She reached for a sweet nibble after lunch.
сладкий перекус
Она потянулась за сладким перекусом после обеда.
sweet aroma
The sweet aroma of vanilla wafted through the air.
сладкий аромат
Сладкий аромат ванили витал в воздухе.
sweet deke
That was a sweet deke that fooled everyone.
классный дэк
Это был классный дэк, который ввел всех в заблуждение.
sweet munchie
Cookies are my favorite sweet munchie.
сладкий перекус
Печенье - мой любимый сладкий перекус.
sweet odour
The garden was filled with a sweet odour of blooming flowers.
сладкий запах
Сад был наполнен сладким запахом цветущих цветов.
sweet boo
She called him her sweet boo.
милый любимый
Она назвала его своим милым любимым.
sweet charm
Her sweet charm captivated everyone at the party.
сладкое обаяние
Ее сладкое обаяние пленило всех на вечеринке.
sweet bun
He enjoys a sweet bun with his tea every afternoon.
сладкая булочка
Он любит сладкую булочку с чаем каждый день.
sweet fig
The sweet fig was delicious.
сладкий инжир
Сладкий инжир был вкусный.
overeat on sweets
It's easy to overeat on sweets when they're always available.
переедать сладостей
Легко переедать сладостей, когда они всегда доступны.
sweet treat
I saved a sweet treat for after dinner.
сладкое угощение
Я оставила сладкое угощение на после ужина.
sweet scent
The sweet scent of roses filled the garden.
сладкий аромат
Сладкий аромат роз наполнил сад.
sweet dreams
She wished him sweet dreams before going to bed.
сладких снов
Она пожелала ему сладких снов перед сном.
swear off sweets
Someone swore off sweets to improve their health.
зарекаться от сладкого
Кто-то зарекся от сладкого, чтобы улучшить своё здоровье.