-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Surcingling
Translation of "surcingling" into Russian
surcingling
Noun
UK
/ˈsɜːsɪŋklɪŋ/
US
/ˈsɜrˌsɪŋklɪŋ/
surcingling
surcinglings pl
сурцингл
The horse's surcingling was adjusted before the ride.
Сурцингл лошади был отрегулирован перед поездкой.
surcingle
Verbsurcingling
Gerund
UK
/ˈsɜː.sɪŋ.ɡl̩/
US
/ˈsɝː.sɪŋ.ɡl̩/
surcingle
surcingles
surcingled Past Simple / Past Participle
surcingling Gerund
Transitive verb meaning to fasten or gird with a surcingle.
Фиксировать груз или седло, проводя сюрсингл вокруг корпуса животного
They surcingled the horse before loading the pack.
Они опоясали лошадь сюрсинглом перед погрузкой вьюка.
Additional translations
подпруживать
Разг. фиксировать, затягивать подпругой/сюрсинглом Definitions
surcingling
Noun
UK
/ˈsɜː.sɪŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈsɝː.sɪŋ.ɡlɪŋ/
The act or process of fastening or encircling a horse or load with a surcingle.
Correct surcingling prevents the saddle from slipping during a long ride.
surcingle
Verb
UK
/ˈsɜː.sɪŋ.ɡl̩/
US
/ˈsɝː.sɪŋ.ɡl̩/
To fasten, bind, or gird with a surcingle.
They surcingled the packs firmly to the mule before setting off on the trail.
surcingling
Pres. Participle
UK
/ˈsɜː.sɪŋ.ɡlɪŋ/
US
/ˈsɝː.sɪŋ.ɡlɪŋ/
Fastening or designed to fasten with a surcingle.
The surcingling strap kept the cargo steady on the mule's back.
Idioms and phrases
tighten the surcingling
Please tighten the surcingling before we start riding.
затянуть подпругу
Пожалуйста, затяни подпругу перед тем как мы начнем ездить.
adjust (someone’s) surcingling
The trainer adjusted her surcingling for a better fit.
подправить подпругу (кому-либо)
Тренер подправил ей подпругу для лучшей посадки.
leather surcingling
A leather surcingling lasts longer than a synthetic one.
кожаная подпруга
Кожаная подпруга служит дольше, чем синтетическая.
remove the surcingling
After the session, he helped remove the surcingling from the horse.
снять подпругу
После занятия он помог снять подпругу с лошади.
secure the surcingling
It's important to secure the surcingling firmly before mounting.
закрепить подпругу
Важно прочно закрепить подпругу перед тем, как сесть в седло.