-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Stymied
UK
/ˈstaɪmid/
US
/ˈstaɪid/
Translation of "stymied" into Russian
stymie
Verbstymied
Past Simple
stymie
stymies
stymied Past Simple / Past Participle
stymying Gerund
The new regulations may stymie the progress of the project.
Новые правила могут препятствовать прогрессу проекта.
The unexpected weather conditions stymied our travel plans.
Неожиданные погодные условия затруднили наши планы на поездку.
stymied
Past Participle
UK
/ˈstaɪmid/
US
/ˈstaɪid/
stymied
more stymied
most stymied
Used as an adjective formed from the past participle of the verb "stymie".
The project was stymied by lack of funds.
Проект был заблокирован из-за нехватки средств.
His progress was stymied by unforeseen obstacles.
Его прогресс был затруднён непредвиденными препятствиями.
The negotiations were stymied by a disagreement.
Переговоры были остановлены из-за разногласий.
Definitions
stymie
Verb
To prevent or hinder the progress of something.
The sudden change in regulations stymied the company's expansion plans.
To perplex or stump, making it difficult to find a solution.
The tricky puzzle has stymied experts for years.
(Golf, historical) To block an opponent's line to the hole by positioning one's ball directly between their ball and the hole.
Trying to protect his slim lead, he stymied his rival on the final green.
stymied
Past Participle
UK
/ˈstaɪmid/
US
/ˈstaɪid/
Hindered or obstructed in progress or development.
Their stymied efforts led to mounting frustration.
Idioms and phrases
stymie (someone's) efforts
The new regulations stymied the company's efforts to expand.
мешать усилиям (кого-то)
Новые правила помешали усилиям компании по расширению.
stymie (someone's) progress
The lack of funding stymied the research team's progress.
останавливать прогресс (кого-то)
Отсутствие финансирования остановило прогресс исследовательской группы.
stymie (someone's) plans
The unexpected storm stymied our plans for a picnic.
мешать планам (кого-то)
Неожиданная буря помешала нашим планам на пикник.
stymie (someone)
The unexpected regulations seemed to stymie everyone involved.
ставить (кого-то) в тупик
Неожиданные правила, казалось, ставят всех в тупик.
stymie negotiations
The sudden policy change could stymie negotiations between the two countries.
затруднять переговоры
Внезапное изменение политики может затруднить переговоры между двумя странами.
stymie development
Lack of funding continues to stymie development in rural areas.
блокировать развитие
Отсутствие финансирования продолжает блокировать развитие в сельских районах.
stymie investigation
The lack of evidence may stymie investigation efforts.
препятствовать расследованию
Отсутствие доказательств может препятствовать усилиям по расследованию.
stymie growth
Regulatory hurdles often stymie growth in emerging industries.
сдерживать рост
Регуляторные препятствия часто сдерживают рост в новых отраслях.
stymie (someone's) creativity
Strict rules can stymie creativity in the workplace.
подавлять (чью-то) креативность
Строгие правила могут подавлять креативность на рабочем месте.
stymied progress
The lack of resources stymied progress on the development.
остановленный прогресс
Недостаток ресурсов остановил прогресс в разработке.
stymied plans
The unexpected storm stymied our travel plans.
сорванные планы
Неожиданная буря сорвала наши планы на поездку.
stymied efforts
The team's stymied efforts led to a delay in the project.
затруднённые усилия
Затруднённые усилия команды привели к задержке проекта.
stymied attempts
Despite several stymied attempts, they eventually succeeded.
затруднённые попытки
Несмотря на несколько затруднённых попыток, они в конце концов добились успеха.
stymied negotiations
The stymied negotiations caused frustration among the participants.
заблокированные переговоры
Заблокированные переговоры вызвали разочарование среди участников.