-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Остановленный
Translation of "остановленный" into English
остановить
Verbостановленный
Основная форма
/əstənɐˈvʲitʲ/
совершенный вид
Полиция смогла остановить преступника.
The police were able to halt the criminal.
Они решили остановить огонь.
They decided to cease fire.
Он решил остановить машину.
He decided to stop the car.
остановленный
Past Participle
Основная форма
/ɐstɐˈnovlʲɪnːɨj/
Остановленный поезд стоял на станции.
The stopped train was standing at the station.
Остановленный проект был возобновлён через год.
The halted project was resumed a year later.
Definitions
остановить
Verb
Прекратить движение, ход чего-либо.
Он решил остановить машину у обочины.
Прекратить какое-либо действие, процесс.
Нам удалось остановить утечку информации.
Задержать кого-либо, что-либо, не дать пройти, проехать.
Полиция смогла остановить подозреваемого на границе.
остановленный
Past Participle
Основная форма
/ɐstɐˈnovlʲɪnːɨj/
Прекращённый в движении или действии, остановившийся.
Остановленный поезд стоял на станции, ожидая разрешения на дальнейший путь.
Прекращённый в развитии или прогрессе.
Проект был остановленный из-за недостатка финансирования.
Idioms and phrases
остановить войну
Мирные переговоры смогли остановить войну.
to stop the war
Peace talks were able to stop the war.
остановить время
Он мечтал остановить время и насладиться моментом.
to stop time
He dreamed of stopping time and enjoying the moment.
остановить машину
Он смог остановить машину вовремя.
to stop the car
He was able to stop the car in time.
остановить процесс
Им пришлось остановить процесс из-за ошибки.
to stop the process
They had to stop the process due to an error.
остановить работу
Из-за поломки пришлось остановить работу.
to stop work
Due to a breakdown, they had to stop work.
остановленный автобус
Остановленный автобус стоял на обочине.
stopped bus
The stopped bus was standing on the roadside.
остановленный механизм
Остановленный механизм нуждается в ремонте.
stopped mechanism
The stopped mechanism needs repair.
остановленный проект
Остановленный проект ждет финансирования.
suspended project
The suspended project is waiting for funding.
остановленный процесс
Остановленный процесс производства вызвал убытки.
halted process
The halted production process caused losses.
остановленный фильм
Остановленный фильм можно продолжить смотреть позже.
paused movie
The paused movie can be continued later.