-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stewardship
Translation stewardship into russian
stewardship
Noun
The stewardship of the organization was entrusted to a new manager.
Управление организацией было доверено новому менеджеру.
The museum's stewardship ensures the preservation of historical artifacts.
Попечительство музея обеспечивает сохранение исторических артефактов.
Under his stewardship, the company's profits increased significantly.
Под его распоряжением прибыль компании значительно возросла.
Definitions
stewardship
Noun
The responsible overseeing and protection of something considered worth caring for and preserving.
The stewardship of the national park is entrusted to a dedicated team of conservationists.
The position and duties of a steward, a person who manages another's property or financial affairs.
Under her stewardship, the company's profits increased significantly.
Idioms and phrases
environmental stewardship
The company is committed to environmental stewardship.
экологическое управление
Компания привержена экологическому управлению.
cultural stewardship
Cultural stewardship helps preserve important traditions and values for future generations.
управление культурой
Управление культурой помогает сохранить важные традиции и ценности для будущих поколений.
land stewardship
Land stewardship is essential for maintaining biodiversity in the region.
управление землями
Управление землями необходимо для поддержания биоразнообразия в регионе.
corporate stewardship
Corporate stewardship involves responsibly managing a company's resources for long-term success.
корпоративное управление
Корпоративное управление включает ответственное управление ресурсами компании для долгосрочного успеха.
stewardship program
The company launched a new stewardship program to improve resource management.
программа управления
Компания запустила новую программу управления для улучшения управления ресурсами.
effective stewardship
Effective stewardship is crucial for the success of our conservation efforts.
эффективное управление
Эффективное управление имеет решающее значение для успеха наших усилий по охране природы.
stewardship responsibilities
Her stewardship responsibilities include overseeing the budget.
обязанности управления
Ее обязанности управления включают контроль за бюджетом.
stewardship role
He took on a stewardship role in the community project.
роль управления
Он взял на себя роль управления в общественном проекте.
financial stewardship
The board is responsible for the financial stewardship of the organization.
финансовое управление
Совет директоров отвечает за финансовое управление организацией.
Examples
Nunhems is committed to the proper stewardship of its products, supports and has affirmed its commitment to the Excellence Through Stewardship™ industry stewardship initiative to be found at the following website: www.excellencethroughstewardship.org.
Компания Nunhems придерживается принципов надлежащего управления своей продукцией и подтверждает соответствие требованиям Excellence Through Stewardship™, которые можно найти на веб-сайте: www.excellencethroughstewardship.org.
Natural Resource Stewardship Master of Natural Resource Stewardship (M.N.R.S.)
Управление природными ресурсами (Natural Resource Stewardship M.N.R.S.)
Ecolab is a founding partner of the Alliance for Water Stewardship’s (AWS) International Water Stewardship Standard, a globally consistent and locally adaptable framework to inform decisions and encourage collective action to promote sustainable freshwater use.
Ecolab является одним из партнеров-учредителей Международного стандарта по рациональному использованию водных ресурсов (Water Stewardship) Альянса по рациональному использованию водных ресурсов (AWS): это целостная всемирная система с возможностями локальной адаптации, которая позволяет принимать информированные решения и поощряет коллективные усилия в поддержку устойчивого использования пресной воды.
Andrew Morris, MD, medical director, Sinai Health System-University Health Network Antimicrobial Stewardship Program, Toronto, and lead author of the white paper, Research Needs in Antibiotic Stewardship, said antibiotic stewardship research is in its infancy, and research funding is needed to move practice forward.
Эндрю Моррис, доктор медицинских наук, медицинский директор, Sinai Health System, Университетская сеть здравоохранения, Программа антимикробной помощи, Торонто, и ведущий автор белой книги «Потребности в управлении антибиотиками», сказал, что исследования по управлению антибиотиками находятся в зачаточном состоянии, и финансирование исследований необходимо для двигайтесь вперед.
While anyone who prescribes antibiotics has a responsibility to prescribe according to stewardship principles, stewardship programmes in healthcare organisations are usually directed by a multidisciplinary stewardship team.
Хотя любой врач, назначающий антибиотики, самостоятельно несет ответственность за назначение препаратов, программами контроля антимикробной терапии в организациях здравоохранения обычно руководит многопрофильная контролирующая группа.