-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Spooling
Translation spooling into russian
spool
Verb
He needs to spool the thread onto the bobbin before starting the sewing machine.
Ему нужно наматывать нить на шпульку перед началом работы на швейной машине.
The technician will spool the tape to the beginning before playing it.
Техник перематывает ленту к началу перед воспроизведением.
spooling
Noun
The spooling of the thread was done carefully to avoid tangles.
Намотка нити была выполнена аккуратно, чтобы избежать запутывания.
Spooling is used in computing to manage data by temporarily storing it in a buffer.
Буферизация используется в вычислениях для управления данными путем временного хранения их в буфере.
Definitions
spool
Verb
To wind (a thread, wire, or other flexible material) onto a spool.
She carefully spooled the thread onto the bobbin before starting her sewing project.
To send data to a device or program in a way that allows it to be processed sequentially.
The computer spooled the print job to the printer, ensuring each page was printed in order.
spooling
Noun
The process of sending data to a temporary storage area where it is held until it can be processed by a device, such as a printer or a CPU.
The spooling of print jobs allows the printer to handle multiple tasks efficiently.
Idioms and phrases
spool data
The program will spool data to the printer.
записывать данные
Программа будет записывать данные на принтер.
spool output
The system can spool output to a file for later review.
записывать вывод
Система может записывать вывод в файл для последующего просмотра.
spool file
You can spool file contents to the server.
записывать файл
Вы можете записывать содержимое файла на сервер.
spool print
The server will spool print jobs until the printer is available.
записывать печать
Сервер будет записывать задания на печать, пока принтер не освободится.
spool job
The application is designed to spool jobs efficiently.
записывать задание
Приложение разработано для эффективной записи заданий.
spooling system
The new software update improved the efficiency of the spooling system.
система спулинга
Новое обновление программного обеспечения улучшило эффективность системы спулинга.
spooling process
The spooling process was interrupted due to a power outage.
процесс спулинга
Процесс спулинга был прерван из-за отключения электроэнергии.
spooling error
A spooling error caused the printer to stop working.
ошибка спулинга
Ошибка спулинга привела к остановке работы принтера.
spooling technique
The spooling technique helps manage large volumes of print jobs more efficiently.
техника спулинга
Техника спулинга помогает более эффективно управлять большими объемами печатных заданий.
spooling software
The company invested in advanced spooling software to streamline operations.
программное обеспечение для спулинга
Компания инвестировала в современное программное обеспечение для спулинга для оптимизации операций.
Examples
Such vessels comprise spooling apparatuses for spooling of chains, fibre lines and/or wires.
Такие суда содержат намоточные устройства для намотки цепей, канатов и/или тросов.
The line may also be connected to a spooling apparatus placed on the vessel for spooling of the line.
Линия может быть также присоединена к намоточному устройству, установленному на плавучем средстве для намотки линии.
I was able to hear the fans spooling up only once during a full day of mixed use.
Я мог слышать, как фанаты подкалывают только один раз за целый день смешанного использования.
Some years ago, two programmers at Cisco (the networking-equipment manufacturer) got assigned the job of writing a distributed print-spooling system for use on Cisco's corporate network.
Несколько лет назад двум программистам в Cisco (изготовитель сетевого оборудования) была поручена работа по написанию распределенной системы управления печатью для использования в корпоративной сети Cisco.
The angler is always in motion: casting and spooling back, changing places, trying different trick to attract the fish.
Рыболов всегда в движении: забрасывает и сматывает обратно, меняет места, пробует разные способы и приманки, чтобы привлечь рыбу.