-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Slew
Translation of "slew" into Russian
slew
Noun
UK
/sluː/
US
/slu/
slews pl
There was a slew of new products released this year.
В этом году было выпущено множество новых продуктов.
slay
Verbslew
Past Simple
UK
/sleɪ/
US
/sleɪ/
slew Past Simple
slain Past Participle
slaying Gerund
Her performance was so good, it slayed the audience.
Ее выступление было настолько хорошим, что оно поразило зрителей.
The knight vowed to slay the dragon.
Рыцарь поклялся убить дракона.
Additional translations
разг., сленг; о выступлении, образе или человеке, который производит сильное впечатление
Definitions
slew
Noun
UK
/sluː/
US
/slu/
A large number or quantity of something.
The company received a slew of complaints after the product launch.
A sudden sideways slide or spin, especially of a vehicle or moving object.
The truck went into a slew on the icy curve.
slay
Verb
UK
/sleɪ/
US
/sleɪ/
To kill or destroy in a violent way.
The knight vowed to slay the dragon that terrorized the village.
(slang) To impress or amaze someone greatly, especially by being stylish, confident, or exceptionally good at something.
Her performance on stage slayed the entire audience.
slew
Verb
UK
/sluː/
US
/slu/
To turn, rotate, or slide sideways, or to cause something to do so.
The operator slewed the crane boom smoothly to the left.
Idioms and phrases
slew rate
The slew rate of the amplifier affects its performance.
скорость нарастания
Скорость нарастания усилителя влияет на его производительность.
slew control
The engineer adjusted the slew control for better precision.
контроль поворота
Инженер отрегулировал контроль поворота для лучшей точности.
slew foot
The player was penalized for a slew foot during the game.
подножка
Игрок был оштрафован за подножку во время игры.
slew mechanism
The crane's slew mechanism required maintenance.
механизм поворота
Механизм поворота крана требовал обслуживания.
slew ring
The construction team replaced the damaged slew ring.
поворотное кольцо
Строительная бригада заменила поврежденное поворотное кольцо.
a slew of (something)
There were a slew of problems with the new software.
множество (чего-либо)
С новым программным обеспечением возникло множество проблем.
whole slew of (something)
She received a whole slew of messages after her post went viral.
целый ряд (чего-либо)
Она получила целый ряд сообщений после того, как её пост стал вирусным.
bring a slew of (things)
The new law brought a slew of changes to the industry.
принести массу (чего-либо)
Новый закон принес массу изменений в отрасль.
face a slew of (issues)
The company faced a slew of issues during the transition period.
столкнуться с рядом (вопросов/проблем)
Компания столкнулась с рядом проблем в период перехода.
trigger a slew of (responses)
The announcement triggered a slew of responses from the public.
вызвать шквал (реакций/ответов)
Это объявление вызвало шквал реакций со стороны общественности.
slay (someone) in cold blood
The villain planned to slay his enemy in cold blood.
хладнокровно убить (кого-то)
Злодей планировал хладнокровно убить своего врага.
slay the dragon
The knight set out on a quest to slay the dragon.
убить дракона
Рыцарь отправился на задание убить дракона.
slay (someone) with kindness
She decided to slay her critics with kindness.
убить (кого-то) добротой
Она решила убить своих критиков добротой.
slay (them) with (someone's) look
She could slay them with her look of disdain.
убить (их) взглядом
Она могла убить их взглядом презрения.
slay (it) on the dance floor
He slayed it on the dance floor last night.
зажечь на танцполе
Он зажег на танцполе прошлой ночью.
slay the beast
The knight was destined to slay the beast.
убить зверя
Рыцарь был предназначен убить зверя.
slay (someone's) enemies
He vowed to slay his enemies and restore peace.
убивать (чьих-то) врагов
Он поклялся убить своих врагов и восстановить мир.
slay the monster
The villagers hired a hero to slay the monster terrorizing their town.
убивать монстра
Жители деревни наняли героя для убийства монстра, терроризировавшего их город.
slay the competition
Our team was ready to slay the competition at the tournament.
разгромить конкурентов
Наша команда была готова разгромить конкурентов на турнире.
slay in battle
Many warriors were slain in battle during the war.
убивать в бою
Много воинов было убито в бою во время войны.
slay the hydra
Heroes often aspire to slay the hydra in their quests.
убить гидру
Герои часто стремятся убить гидру в своих квестах.
slay a dragon
The knight set out to slay a dragon and save the kingdom.
убить дракона
Рыцарь отправился убить дракона и спасти королевство.
slay a vampire
In the novel, the hunter must slay a vampire before dawn.
убить вампира
В романе охотник должен убить вампира до рассвета.
slay a giant
The hero gathered a team to slay a giant threatening the village.
убить гиганта
Герой собрал команду, чтобы убить гиганта, угрожающего деревне.
slay a demon
The priest was sent to slay a demon that possessed the house.
убить демона
Священника отправили убить демона, который вселился в дом.
slay a tyrant
The rebels planned to slay a tyrant and free their people.
убить тирана
Повстанцы планировали убить тирана и освободить свой народ.
slay a rival
The assassin was hired to slay a rival before the election.
убить соперника
Наёмного убийцу наняли, чтобы убить соперника перед выборами.
slay a foe
In the epic, the warrior must slay a foe to defend his honor.
убить врага
В эпосе воин должен убить врага, чтобы защитить свою честь.
slay the king
The traitor tried to slay the king during the feast.
убить короля
Предатель попытался убить короля во время пира.
slay a look
She always knows how to slay a look at every party.
создавать сногсшибательный образ
Она всегда умеет создавать сногсшибательный образ на каждой вечеринке.
slay an outfit
He really knows how to slay an outfit for a night out.
блистать в наряде
Он действительно умеет блистать в наряде для вечернего выхода.
slay the runway
The model walked out ready to slay the runway.
покорить подиум
Модель вышла, готовая покорить подиум.
slay the stage
The singer came on stage to slay the stage with a powerful performance.
покорить сцену
Певица вышла на сцену и покорила сцену мощным выступлением.