-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slather on
UK
/ˈslɑːðər ɒn/
US
/ˈslæðər ɑn/
Translation slather on into russian
slather on
Verb
UK
/ˈslɑːðər ɒn/
US
/ˈslæðər ɑn/
She likes to slather on sunscreen before going to the beach.
Она любит намазывать солнцезащитный крем перед тем, как идти на пляж.
Additional translations
Definitions
slather on
Verb
UK
/ˈslɑːðər ɒn/
US
/ˈslæðər ɑn/
To spread or apply a substance thickly or liberally onto a surface.
She slathered on sunscreen before heading out to the beach.
Idioms and phrases
slather on moisturizer
During winter, she tends to slather on moisturizer to prevent dry skin.
наносить увлажняющий крем толстым слоем
В зимний период она склонна наносить увлажняющий крем толстым слоем, чтобы избежать сухости кожи.
slather on sunscreen
She always slathers on sunscreen before going to the beach.
наносить солнцезащитный крем
Она всегда наносит солнцезащитный крем перед походом на пляж.
slather on lotion
He likes to slather on lotion after a shower.
наносить лосьон
Он любит наносить лосьон после душа.
slather on butter
They slather on butter on their toast every morning.
намазывать масло
Они намазывают масло на свой тост каждое утро.
slather on cream
You need to slather on cream to keep your skin hydrated.
нанести крем
Вам нужно нанести крем, чтобы кожа оставалась увлажнённой.
slather on paint
The artist decided to slather on paint for a textured effect.
нанести краску
Художник решил нанести краску для создания текстурированного эффекта.
slather on jam
He loves to slather on jam on his toast every morning.
намазать джем
Он любит намазывать джем на свой тост каждое утро.
slather on foundation
Make sure to slather on foundation evenly for a smooth complexion.
нанести тональный крем
Убедись, что тональный крем нанесен равномерно для гладкой кожи.
slather on ointment
After the injury, the doctor advised to slather on ointment daily.
нанести мазь
После травмы врач рекомендовал ежедневно наносить мазь.
Examples
When done, you can slather on the skin of your kids, including that of the arms and legs, among other body parts exposed to an open area.
Когда закончите, вы можете нанести пену на кожу ваших детей, в том числе на руки и ноги, а также на другие части тела, открытые для открытого пространства.
Spend five to 20 minutes in the sun two to three times a week to make the more bioactive form of vitamin D. But be sure to slather on sunscreen.
Проводите от пяти до 20 минут на солнце два-три раза в неделю, чтобы получить более биоактивную форму витамина D. Но обязательно нанесите солнцезащитный крем.
It may even create a vicious circle such that the more we slather on the praise, the more kids seem to need it, so we praise them some more.
Это может даже создать порочный круг так как, чем больше мы хвалим детей, тем больше дети нуждаются в этой похвале.
The answer is yes, but because plants can't come in from the sun or slather on sunblock, they have a super robust DNA repair kit.
Ответ да, но растения не могут спрятаться от Солнца или нанести солнцезащитный крем, зато у них есть надежный набор для восстановления ДНК.
Did you know our skin absorbs 60% of the products we slather on it?
Знаете ли вы, что наша кожа поглощает 60% веществ, которые мы применяем в нашей повседневной жизни?