-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sheathe
UK
/ʃiːð/
US
/ʃiːð/
Translation sheathe into russian
sheathe
Verb
UK
/ʃiːð/
US
/ʃiːð/
The workers will sheathe the building with metal panels.
Рабочие обошьют здание металлическими панелями.
They decided to sheathe the walls with wood for a rustic look.
Они решили облицевать стены деревом для создания деревенского вида.
The knight would sheathe himself in armor before battle.
Рыцарь облачался в доспехи перед боем.
Definitions
sheathe
Verb
UK
/ʃiːð/
US
/ʃiːð/
To put a weapon, such as a sword, into its sheath.
After the battle, the knight carefully sheathed his sword.
To cover or encase something, often for protection.
The workers sheathed the cables in protective plastic.
To enclose or encase in a protective or insulating layer.
The builders sheathed the house in a layer of insulation before adding the siding.
Idioms and phrases
sheathe sword
The knight decided to sheathe his sword after the battle.
вложить меч в ножны
Рыцарь решил вложить меч в ножны после битвы.
sheathe knife
He carefully sheathed the knife and put it back in his bag.
вложить нож в ножны
Он аккуратно вложил нож в ножны и положил его обратно в сумку.
sheathe dagger
After the fight, she quickly sheathed her dagger.
вложить кинжал в ножны
После драки она быстро вложила кинжал в ножны.
sheathe blade
He decided to sheathe the blade once the threat was gone.
вложить лезвие в ножны
Он решил вложить лезвие в ножны, как только угроза исчезла.
sheathe weapon
The warrior was ordered to sheathe his weapon as a sign of peace.
вложить оружие в ножны
Воин получил приказ вложить оружие в ножны в знак мира.
Examples
Remember how at one time it was very fashionable to sheathe an apartment with wood, wood was everywhere, in the kitchen, in the corridors, some even managed to sheathe the bathroom with wood.
Помните, как одно время было очень модно квартиру обшивать деревом, дерево было везде, на кухне, в коридорах, некоторые даже умудрялись деревом обшивать ванную комнату.
The task of how to sheathe the walls in a wooden house inside occurs often.
Задача, чем обшить стены в деревянном доме внутри возникает часто.
If the walls in the bathroom are uneven, it is somewhat more difficult to sheathe them.
Если стены в ванной неровные, обшить их несколько сложнее.
In the video it is noted that the process of installing solar panels on the garages are 100% complete, while the main building continued to sheathe them.
На видео отмечается, что процесс установки солнечных панелей над гаражами завершен на 100%, тогда как основное строение продолжают обшивать ими.
Abu Bakr’s response was, I shall not sheathe a sword that Allah had unsheathed against the ‘unbelievers.
Абу Бакр ответил: «Я не спрячу меч, который Аллах оголил перед куффарами»