-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shears
Translation shears into russian
shear
Verb
The farmer needs to shear the sheep before summer.
Фермеру нужно стричь овец перед летом.
He used a sharp knife to shear the branches off the tree.
Он использовал острый нож, чтобы срезать ветки с дерева.
shear
Noun
The shear of the metal was caused by excessive force.
Срез металла был вызван чрезмерной силой.
The engineer calculated the shear needed to ensure the structure's stability.
Инженер рассчитал сдвиг, необходимый для обеспечения устойчивости конструкции.
Definitions
shear
Verb
to cut the wool off a sheep or other animal.
Every spring, the farmers shear the sheep to collect their wool.
to break off or cause to break off, owing to a structural strain.
The metal rod will shear if too much pressure is applied.
to cut or trim something, especially hair or grass.
The gardener sheared the hedges to keep them neat and tidy.
shear
Noun
A cutting tool similar to scissors, but typically larger, used for cutting through materials such as metal or fabric.
The tailor used a shear to cut the heavy fabric for the new suit.
A strain in the structure of a substance produced by pressure, where its layers are laterally shifted in relation to each other.
The engineer analyzed the shear in the metal beam to ensure it could withstand the load.
The act or process of cutting the wool off a sheep.
The annual shear of the sheep took place in the spring to prepare them for the warmer months.
Idioms and phrases
shear sheep
Every spring, they shear sheep on the farm.
стричь овец
Каждую весну они стригут овец на ферме.
shear wool
The farmer will shear wool from the sheep this weekend.
состригать шерсть
Фермер будет состригать шерсть с овец в эти выходные.
shear coat
It's time to shear the coat of the alpacas.
стричь шерсть
Пришло время стричь шерсть альпак.
shear lamb
We need to shear the lamb before the weather gets too warm.
стричь ягненка
Нам нужно стричь ягненка до того, как потеплеет.
shear alpaca
They shear alpaca once a year for wool production.
стричь альпаку
Они стригут альпаку раз в год для производства шерсти.
Examples
New Album – ‘Jake Shears’ by Jake Shears
Новый альбом Джейка Ширза – Jake Shears
It should also be understood that instrument (110) may have various structural and functional similarities with the HARMONIC ACE© Ultrasonic Shears, the HARMONIC WAVE® Ultrasonic Shears, the HARMONIC FOCUS® Ultrasonic Shears, and/or the HAEMONIC SYNERGY® Ultrasonic Blades.
Также следует понимать, что у инструмента (100) могут иметься различные признаки структурного и функционального сходства с ультразвуковыми ножницами HARMONIC ACE®, ультразвуковыми ножницами HARMONIC WAVE®, ультразвуковыми ножницами HARMONIC FOCUS® и/или ультразвуковыми лезвиями HARMONIC SYNERGY®.
It should also be understood that instrument (100) may have various structural and functional similarities with the HARMONIC ACE® Ultrasonic Shears, the HARMONIC WAVE® Ultrasonic Shears, the HARMONIC FOCUS® Ultrasonic Shears, and/or the HARMONIC SYNERGY® Ultrasonic Blades.
Следует также иметь в виду, что у инструмента (10) могут иметься различные признаки структурного и функционального сходства с ультразвуковыми ножницами HARMONIC ACE®, ультразвуковыми ножницами HARMONIC WAVE®, ультразвуковыми ножницами HARMONIC FOCUS® и/или ультразвуковыми лезвиями HARMONIC SYNERGY®.
Examples of ultrasonic surgical instruments include the HARMONIC ACE® Ultrasonic Shears, the HARMONIC WAVE® Ultrasonic Shears, the HARMONIC FOCUS® Ultrasonic Shears, and the HARMONIC SYNERGY® Ultrasonic Blades, all by Ethicon Endo-Surgery, Inc. of Cincinnati, Ohio.
Примеры ультразвуковых хирургических инструментов включают ультразвуковые ножницы HARMONIC ACE®, ультразвуковые ножницы HARMONIC WAVE®, ультразвуковые ножницы HARMONIC FOCUS® и ультразвуковые лезвия HARMONIC SYNERGY®, все произведены компанией Ethicon Endo-Surgery, Inc. в Цинциннати, Огайо.
Henckels’ Take Apart Kitchen Shears are a good option for $15, as are the $10 Kitchen Aid Professional Shears, which I own and adore.
Кухонные ножницы Henckels 'Take Apart - это хороший вариант за 15 долларов, как и профессиональные ножницы Kitchen Aid за 10 долларов, которыми я владею и обожаю.