-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scuttle
UK
/ˈskʌt.əl/
US
/ˈskʌt.əl/
Translation scuttle into russian
scuttle
Verb
UK
/ˈskʌt.əl/
US
/ˈskʌt.əl/
The captain decided to scuttle the ship to prevent it from being captured.
Капитан решил затопить корабль, чтобы его не захватили.
The mouse scuttled across the floor when it heard the cat.
Мышь ускорилась по полу, когда услышала кошку.
Additional translations
Definitions
scuttle
Verb
UK
/ˈskʌt.əl/
US
/ˈskʌt.əl/
To run hurriedly or furtively with short quick steps.
The mouse scuttled across the floor when the lights were turned on.
To deliberately sink a ship by allowing water to flow into the hull.
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from being captured by the enemy.
To deliberately cause a plan or proposal to fail.
The board members scuttled the merger by voting against it at the last minute.
scuttle
Noun
UK
/ˈskʌt.əl/
US
/ˈskʌt.əl/
A small opening or hatchway in a ship's deck or hull, often with a lid or cover.
The crew opened the scuttle to let in some fresh air.
A shallow open basket for carrying coal.
She filled the scuttle with coal to keep the fire burning through the night.
A hurried or furtive movement.
There was a sudden scuttle in the bushes as the rabbit darted away.
Idioms and phrases
scuttle (someone's) plans
The sudden rainstorm scuttled our plans for a picnic.
сорвать (чьи-то) планы
Внезапный дождь сорвал наши планы на пикник.
scuttle off
The mouse scuttled off into the hole when it saw the cat.
убежать прочь
Мышь убежала прочь в нору, когда увидела кошку.
scuttle around
The children scuttled around the playground, full of energy.
суетиться
Дети суетились на игровой площадке, полные энергии.
scuttle away
The mouse scuttled away when it heard the cat.
ускользнуть
Мышь ускользнула, когда услышала кошку.
scuttle back
She scuttled back to her room when she heard the noise.
вернуться бегом
Она бегом вернулась в свою комнату, когда услышала шум.
scuttle out
The crab scuttled out of its hole to find food.
выбежать
Краб выбежал из своей норы, чтобы найти еду.
scuttle across
The insect scuttled across the floor.
перебежать
Насекомое перебежало через пол.
scuttle over
The child scuttled over to her mother.
перебежать к
Ребёнок перебежал к своей матери.
scuttle cover
The scuttle cover was securely fastened.
крышка люка
Крышка люка была надежно закреплена.
scuttle hatch
He quickly climbed through the scuttle hatch.
люк-скаттл
Он быстро пролез через люк-скаттл.
scuttle opening
The scuttle opening was barely visible in the dark.
открытие люка
Открытие люка было едва заметно в темноте.
scuttle design
The engineers discussed the scuttle design.
дизайн люка
Инженеры обсуждали дизайн люка.
scuttle access
Ensure that the scuttle access is clear of obstructions.
доступ к люку
Убедитесь, что доступ к люку свободен от препятствий.