-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Schmoozing
UK
/ʃmuːzɪŋ/
US
/ʃmuzɪŋ/
Translation schmoozing into russian
schmoozing
Noun
UK
/ʃmuːzɪŋ/
US
/ʃmuzɪŋ/
schmoozing
He spent the evening schmoozing with potential clients.
Он провел вечер за болтовней с потенциальными клиентами.
The event was a great opportunity for schmoozing and networking.
Мероприятие было отличной возможностью для светской беседы и налаживания контактов.
Additional translations
дружеская беседа
неформальное общение
schmooze
Verbschmoozing
Gerund
schmooze
schmoozes
schmoozed Past Simple / Past Participle
schmoozing Gerund
He schmoozed his way into the exclusive club.
Он завел знакомства, чтобы попасть в эксклюзивный клуб.
She spent the evening schmoozing with the guests.
Она провела вечер, подлизываясь к гостям.
He tried to schmooze the boss to get a promotion.
Он пытался льстить начальнику, чтобы получить повышение.
Definitions
schmoozing
Noun
UK
/ʃmuːzɪŋ/
US
/ʃmuzɪŋ/
The act of engaging in casual, friendly conversation, often with the aim of gaining favor or networking.
The conference was a great opportunity for some professional schmoozing.
schmooze
Verb
To engage in informal conversation, often with the intention of gaining favor or networking.
He spent the evening schmoozing with potential clients at the networking event.
Idioms and phrases
office schmoozing
Office schmoozing can help improve workplace relationships.
офисное общение
Офисное общение может помочь улучшить отношения на рабочем месте.
networking schmoozing
Networking schmoozing is important for career growth.
нетворкинговая болтовня
Нетворкинговая болтовня важна для карьерного роста.
event schmoozing
Event schmoozing can lead to new opportunities.
общение на мероприятии
Общение на мероприятии может привести к новым возможностям.
cocktail schmoozing
Cocktail schmoozing is a common practice in business circles.
болтовня на коктейле
Болтовня на коктейле — обычная практика в деловых кругах.
conference schmoozing
Conference schmoozing often results in valuable connections.
общение на конференции
Общение на конференции часто приводит к ценным знакомствам.
schmooze with (someone)
He loves to schmooze with the guests at the party.
болтать с (кем-то)
Он любит болтать с гостями на вечеринке.
schmooze up to (someone)
She tried to schmooze up to the boss to get a promotion.
подлизываться к (кому-то)
Она пыталась подлизаться к начальнику, чтобы получить повышение.
schmooze clients
Salespeople often schmooze clients to build better relationships.
заводить приятельские беседы с клиентами
Продавцы часто заводят приятельские беседы с клиентами, чтобы построить лучшие отношения.
schmooze people
He knows how to schmooze people at networking events.
заводить приятельские беседы с людьми
Он знает, как заводить приятельские беседы с людьми на сетевых мероприятиях.
schmooze colleagues
She likes to schmooze colleagues during lunch breaks.
заводить приятельские беседы с коллегами
Она любит заводить приятельские беседы с коллегами во время обеденных перерывов.
schmooze employers
It's important to schmooze employers to learn about new opportunities.
заводить приятельские беседы с работодателями
Важно заводить приятельские беседы с работодателями, чтобы узнать о новых возможностях.
schmooze friends
He enjoys schmoozing friends at parties.
заводить приятельские беседы с друзьями
Он любит заводить приятельские беседы с друзьями на вечеринках.