-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rift
UK
/rɪft/
US
/rɪft/
Translation rift into russian
rift
Verb
UK
/rɪft/
US
/rɪft/
The ice began to rift under the pressure of the moving water.
Лёд начал раскалываться под давлением движущейся воды.
The earthquake caused the ground to rift dramatically.
Землетрясение вызвало драматический разрыв земли.
Additional translations
rift
Noun
UK
/rɪft/
US
/rɪft/
The geologists studied the rift in the Earth's crust.
Геологи изучали разлом в земной коре.
There was a rift in the wall after the earthquake.
После землетрясения в стене появилась трещина.
The argument caused a rift between the two friends.
Ссора вызвала разлад между двумя друзьями.
Definitions
rift
Verb
UK
/rɪft/
US
/rɪft/
To form fissures, cracks, or breaks, especially through geological processes.
The tectonic plates rifted, causing a series of earthquakes in the region.
rift
Noun
UK
/rɪft/
US
/rɪft/
A crack, split, or break in something, typically in the earth's surface.
The earthquake caused a massive rift in the ground, making the road impassable.
A serious break in friendly relations.
The disagreement over the project led to a rift between the two colleagues.
Idioms and phrases
heal the rift
They tried to heal the rift between the two communities.
залечить разрыв
Они пытались залечить разрыв между двумя сообществами.
cause a rift
The disagreement caused a rift in their friendship.
вызвать разрыв
Разногласие вызвало разрыв в их дружбе.
widen the rift
His actions only served to widen the rift between them.
расширить разрыв
Его действия только расширили разрыв между ними.
family rift
The family rift was resolved after many years.
семейная разногласие
Семейная разногласие было разрешено через много лет.
political rift
The political rift between the two parties has deepened.
политический разрыв
Политический разрыв между двумя партиями углубился.
deep rift
There is a deep rift within the organization.
глубокий разлом
В организации существует глубокий разлом.
social rift
A social rift emerged due to economic disparities.
социальный разрыв
Социальный разрыв возник из-за экономических различий.
emotional rift
An emotional rift developed between the friends.
эмоциональная пропасть
Между друзьями развилась эмоциональная пропасть.
bridge the rift
They worked hard to bridge the rift caused by the misunderstanding.
исправить разлад
Они усердно трудились, чтобы исправить разлад, вызванный недоразумением.
mend the rift
They worked hard to mend the rift between their families.
зашить разрыв
Они усердно работали, чтобы зашить разрыв между своими семьями.