-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Riffle
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
Translation riffle into russian
riffle
Verb
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
She riffled through the pages of the book.
Она перелистывала страницы книги.
The wind riffled the leaves on the ground.
Ветер шуршал листьями на земле.
Additional translations
riffle
Noun
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
The fish swam upstream to the riffle.
Рыба плыла вверх по течению к перекату.
He gave the book a quick riffle before deciding to buy it.
Он быстро перелистал книгу, прежде чем решить её купить.
Definitions
riffle
Verb
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
To turn over pages, especially quickly or casually.
She riffled through the pages of the book, searching for her favorite chapter.
To cause a stream or current to form small waves or ripples.
The wind riffled the surface of the pond, creating a gentle pattern of ripples.
riffle
Noun
UK
/ˈrɪf.əl/
US
/ˈrɪf.əl/
A shallow section of a stream or river with rapid current and a surface broken by gravel, rocks, or other debris.
The fish were abundant in the riffle, where the water was oxygenated by the fast-moving current.
A small wave or ripple on the surface of water.
The gentle breeze created a riffle on the lake, disturbing its otherwise calm surface.
A quick or casual leafing through the pages of a book, magazine, or other printed material.
She gave a quick riffle through the magazine to find the article she was interested in.
Idioms and phrases
riffle pages
He began to riffle pages of the book, looking for the right chapter.
листвовать страницы
Он начал листовать страницы книги, ища нужную главу.
riffle cards
She expertly riffled the cards and dealt them to the players.
перетасовывать карты
Она ловко перетасовала карты и раздала их игрокам.
riffle hair
The wind riffled her hair as she stood outside.
взъерошить волосы
Ветер взъерошил её волосы, когда она стояла на улице.
riffle through papers
He riffled through papers on the desk, searching for the report.
рыться в бумагах
Он рылся в бумагах на столе, ища отчёт.
riffle money
He riffled the money to make sure the amount was correct.
пересчитать деньги
Он пересчитал деньги, чтобы убедиться, что сумма правильная.
riffle shuffle
The dealer performed a riffle shuffle before dealing the cards.
перемешивание карт
Дилер выполнил перемешивание карт перед раздачей.
riffle effect
The artist used a riffle effect to add texture to the painting.
эффект ряби
Художник использовал эффект ряби, чтобы добавить текстуру картине.
riffle surface
The riffle surface of the river was calming to watch.
поверхность с рябью
Поверхность реки с рябью было успокаивающе наблюдать.