-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Resent
UK
/rɪˈzɛnt/
US
/rɪˈzɛnt/
Translation resent into russian
resent
Verb
UK
/rɪˈzɛnt/
US
/rɪˈzɛnt/
She began to resent the way he treated her.
Она начала возмущаться тем, как он с ней обращался.
He tends to resent any criticism.
Он склонен обижаться на любую критику.
resend
Verb
Could you please resend the email to me?
Не могли бы вы переслать мне электронное письмо?
Definitions
resent
Verb
UK
/rɪˈzɛnt/
US
/rɪˈzɛnt/
To feel bitterness or indignation at a circumstance, action, or person.
She began to resent her colleague for taking credit for her work.
resend
Verb
To send something again or back to the original sender.
I had to resend the email because it didn't go through the first time.
Idioms and phrases
resent openly
She resented openly the criticism from her peers.
открыто возмущаться
Она открыто возмущалась критикой от своих сверстников.
resent churlishness
They began to resent his churlishness over time.
обижаться на грубость
Со временем они начали обижаться на его грубость.
resent aspersion
She began to resent aspersion from her colleagues.
негодовать на клевету
Она начала негодовать на клевету от своих коллег.
resent silently
He resented silently his exclusion from the team.
молчаливо возмущаться
Он молчаливо возмущался своим исключением из команды.
resent strongly
They resented strongly the new policy.
сильно возмущаться
Они сильно возмущались новой политикой.
resent bitterly
He resented bitterly the loss of his position.
горько возмущаться
Он горько возмущался потерей своей должности.
resent deeply
She resented deeply the unfair treatment.
глубоко возмущаться
Она глубоко возмущалась несправедливым отношением.
resend link
Could you resend link to the webpage?
переслать ссылку
Можешь переслать ссылку на веб-страницу?
resend document
They couldn't open the file, so we had to resend document.
переслать документ
Они не смогли открыть файл, поэтому нам пришлось переслать документ.
resend information
He asked me to resend information for the meeting.
переслать информацию
Он попросил меня переслать информацию для встречи.
resend message
She accidentally deleted the text, so she had to resend message.
переслать сообщение
Она случайно удалила текст, поэтому ей пришлось переслать сообщение.
resend email
Please resend email to me if you don't receive a response.
переслать электронное письмо
Пожалуйста, переслать мне электронное письмо, если не получите ответ.
resent deeply
She resented deeply the unfair treatment.
глубоко возмущаться
Она глубоко возмущалась несправедливым отношением.
resent churlishness
They began to resent his churlishness over time.
обижаться на грубость
Со временем они начали обижаться на его грубость.
bitterly resented
She bitterly resented his interference in her work.
глубоко возмущались
Она глубоко возмущалась его вмешательством в её работу.
resent aspersion
She began to resent aspersion from her colleagues.
негодовать на клевету
Она начала негодовать на клевету от своих коллег.
resent silently
He resented silently his exclusion from the team.
молчаливо возмущаться
Он молчаливо возмущался своим исключением из команды.
resent openly
She resented openly the criticism from her peers.
открыто возмущаться
Она открыто возмущалась критикой от своих сверстников.
resent strongly
They resented strongly the new policy.
сильно возмущаться
Они сильно возмущались новой политикой.
resent bitterly
He resented bitterly the loss of his position.
горько возмущаться
Он горько возмущался потерей своей должности.
Examples
I resent my father because he did not know how to raise me and I resent my brother because of his malicious comments.
Я возмущен своим отцом, потому что он не знал, как вдохновить меня, и я возмущен своим братом из-за его язвительных комментариев.
It’s not because these folk resent Christ, they resent being told they must be European, Spanish, English etc., in order to be Christian.
Конечно, люди восстают не против Христа – они восстают против того, что им велят стать европейцами, испанцами, англичанами и так далее, для того чтобы быть христианами.
Some of them resent the tests, and resent paying for them.
Другие же преодолевают их, за что получают вознаграждение.
Some men subjected to this punishment resent it as they would resent the whip.
Наказания, которые придумывали люди для себе подобных, заставляют содрогнуться.
I resent being an artist, in that respect, I resent performing for fucking idiots who don’t know anything.
Мне противно быть артистом, мне противно кривляться для этих чертовых идиотов, которые ничего не знают… Не могут чувствовать.