-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Remote
UK
/rɪˈməʊt/
US
/rɪˈmoʊt/
Translation remote into russian
remote
Adjective
UK
/rɪˈməʊt/
US
/rɪˈmoʊt/
He works in a remote office.
Он работает в удалённом офисе.
She prefers remote learning.
Она предпочитает дистанционное обучение.
They live in a remote village.
Они живут в труднодоступной деревне.
remote
Noun
UK
/rɪˈməʊt/
US
/rɪˈmoʊt/
I can't find the remote for the TV.
Я не могу найти пульт от телевизора.
The remote allows you to control the device from a distance.
Дистанционное управление позволяет управлять устройством на расстоянии.
Definitions
remote
Adjective
UK
/rɪˈməʊt/
US
/rɪˈmoʊt/
Situated far from the main centers of population; distant.
The remote village was nestled in the mountains, far from any city.
Having very little connection or relationship with something.
The chances of winning the lottery are remote.
(of a person) aloof and unfriendly in manner.
He seemed remote and uninterested in the conversation.
(of a device) operating or operated at a distance by means of radio or infrared signals.
The remote control allows you to change the channel without getting up.
remote
Noun
UK
/rɪˈməʊt/
US
/rɪˈmoʊt/
A device used to control a machine or apparatus from a distance, often used for televisions or other electronic devices.
He used the remote to change the channel on the TV.
A distant or faraway place, often implying isolation or inaccessibility.
They decided to spend their vacation in a remote in the mountains.
A person who is emotionally distant or detached.
Despite being in the same room, he felt like a remote, not engaging with anyone.
Idioms and phrases
remote biotelemetry
Remote biotelemetry allows us to track the animal's movement over long distances.
дистанционная биотелеметрия
Дистанционная биотелеметрия позволяет отслеживать перемещения животного на большие расстояния.
remote loch
The remote loch was a perfect spot for a quiet getaway.
удаленное озеро
Удаленное озеро было идеальным местом для тихого отдыха.
remote province
He was assigned to work in a remote province.
отдаленная провинция
Его направили работать в отдаленную провинцию.
remote seashore
They discovered a remote seashore during their trip.
отдаленный берег
Они обнаружили отдаленный берег во время своего путешествия.
remote seeing
Remote seeing technology allows us to explore distant planets.
дистанционное видение
Технология дистанционного видения позволяет нам исследовать дальние планеты.
remote telemetry
Remote telemetry allows us to gather information from inaccessible areas.
удалённая телеметрия
Удалённая телеметрия позволяет нам собирать информацию из труднодоступных районов.
remote zapper
He always leaves the remote zapper on the couch.
дистанционный пульт
Он всегда оставляет дистанционный пульт на диване.
remote controller
The remote controller needs new batteries.
пульт дистанционного управления
Пульту дистанционного управления нужны новые батарейки.
remote airstrip
The plane landed on a remote airstrip in the jungle.
удалённая взлётно-посадочная полоса
Самолёт приземлился на удалённой взлётно-посадочной полосе в джунглях.
remote isle
They spent their vacation on a remote isle.
удаленный остров
Они провели отпуск на удаленном острове.
remote boonies
They found a cabin in the remote boonies.
отдалённая глушь
Они нашли хижину в отдалённой глуши.
remote byroad
The remote byroad led us to an isolated village.
отдаленная проселочная дорога
Отдаленная проселочная дорога привела нас в уединенную деревню.
remote island
They discovered a remote island in the Pacific.
отдаленный остров
Они обнаружили отдаленный остров в Тихом океане.
remote area
They decided to build a cabin in a remote area.
отдалённая местность
Они решили построить домик в отдалённой местности.
remote possibility
There is a remote possibility that it might rain tomorrow.
маловероятная возможность
Существует маловероятная возможность, что завтра может пойти дождь.
remote chance
There's only a remote chance of winning the lottery.
маленький шанс
Есть только маленький шанс выиграть в лотерею.
remote village
The remote village was difficult to reach by car.
отдалённая деревня
До отдалённой деревни было трудно добраться на машине.
remote access
The company's IT department set up remote access for employees.
удалённый доступ
IT-отдел компании настроил удалённый доступ для сотрудников.
remote work
Many companies now offer remote work options.
удалённая работа
Многие компании теперь предлагают варианты удалённой работы.
remote location
They decided to build the cabin in a remote location.
отдаленное место
Они решили построить хижину в отдаленном месте.
remote server
Data is stored on a remote server for security.
удалённый сервер
Данные хранятся на удалённом сервере для безопасности.
remote control
He used the remote control to change the TV channel.
пульт дистанционного управления
Он использовал пульт дистанционного управления, чтобы переключить канал на телевизоре.
remote monitoring
Remote monitoring allows technicians to manage systems from afar.
удаленный мониторинг
Удаленный мониторинг позволяет техникам управлять системами на расстоянии.
remote haunt
They found a remote haunt to relax away from the city noise.
удалённое место
Они нашли удалённое место, чтобы отдохнуть от городского шума.
remote airfield
The rescue team landed on a remote airfield to reach the stranded hikers.
удаленный аэродром
Спасательная команда приземлилась на удаленный аэродром, чтобы добраться до застрявших туристов.
remote archipelago
Explorers often seek adventures in the remote archipelago.
удаленный архипелаг
Исследователи часто ищут приключения на удаленном архипелаге.
remote descendant
He is a remote descendant of the royal family.
отдалённый потомок
Он отдалённый потомок королевской семьи.
remote environment
Working in a remote environment has its own set of challenges.
удаленная среда
Работа в удаленной среде имеет свои собственные трудности.
remote hinterland
Explorers ventured into the remote hinterland in search of new routes.
удаленный внутренний район
Исследователи отправились в удаленный внутренний район в поисках новых маршрутов.
remote control
He used the remote control to change the TV channel.
пульт дистанционного управления
Он использовал пульт дистанционного управления, чтобы переключить канал на телевизоре.
remote access
The company's IT department set up remote access for employees.
удалённый доступ
IT-отдел компании настроил удалённый доступ для сотрудников.
remote area
They decided to build a cabin in a remote area.
отдалённая местность
Они решили построить домик в отдалённой местности.
remote location
They decided to build the cabin in a remote location.
отдаленное место
Они решили построить хижину в отдаленном месте.
multifunction remote
The multifunction remote controls the TV, lights, and speakers.
многофункциональный пульт
Многофункциональный пульт управляет телевизором, светом и колонками.