-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reeling
Translation reeling into russian
reeling
Adjective
He was reeling from the unexpected news.
Он был ошеломлённый от неожиданных новостей.
After the punch, he was left reeling and unsteady.
После удара он остался шаткий и неустойчивый.
reel
Verb
He began to reel after drinking too much.
Он начал шататься после того, как выпил слишком много.
She started to reel the fishing line back in.
Она начала наматывать рыболовную леску обратно.
The news seemed to reel him.
Новость, казалось, поразила его.
Additional translations
reeling
Noun
The reeling of the film was done carefully.
Мотание пленки было выполнено аккуратно.
Definitions
reeling
Adjective
Feeling dizzy or disoriented, often as a result of shock or confusion.
After hearing the unexpected news, she was left reeling and unsure of what to do next.
reel
Verb
To wind a line onto a reel by turning the reel.
He reeled in the fishing line after feeling a tug.
To stagger or lurch violently.
She reeled back in shock after hearing the news.
To feel dizzy or bewildered.
His mind reeled at the complexity of the problem.
To bring something in quickly or suddenly.
The team reeled in a major client with their impressive presentation.
reeling
Noun
The act of winding something onto a reel, such as fishing line or film.
The reeling of the fishing line was done carefully to avoid tangles.
A state of being dizzy or in a state of confusion.
After the sudden news, she was left in a state of reeling.
Idioms and phrases
reel (someone) in
The salesman managed to reel the customer in with a great offer.
заманивать (кого-то)
Продавцу удалось заманить клиента отличным предложением.
reel off
She can reel off the names of all the presidents in order.
выдавать на-гора
Она может выдать на-гора имена всех президентов по порядку.
reel from
He was still reeling from the shock of the news.
быть ошеломленным
Он все еще был ошеломлен новостью.
reel back
He reeled back in surprise when he saw the unexpected guest.
отшатнуться
Он отшатнулся в удивлении, когда увидел неожиданного гостя.
reel forward
She reeled forward and grasped the railing for support.
двинуться вперед
Она двинулась вперед и ухватилась за перила, чтобы поддержать себя.
reel around
He began to reel around after drinking too much.
покачиваться
Он начал покачиваться после того, как выпил слишком много.
reel away
The boxer reeled away after receiving a strong punch.
отойти пошатываясь
Боксер отошел пошатываясь после сильного удара.
reel with laughter
The audience reeled with laughter during the comedian's performance.
покатываться от смеха
Зрители покатывались от смеха во время выступления комика.
reeling victim
The reeling victim was taken to the hospital for further examination.
ошеломленная жертва
Ошеломленная жертва была доставлена в больницу для дальнейшего обследования.
reeling line
The fisherman used a reeling line to catch the big fish.
линия намотки
Рыбак использовал линию намотки, чтобы поймать большую рыбу.
reeling motion
The reeling motion was smooth and effortless.
движение намотки
Движение намотки было плавным и лёгким.
reeling technique
He mastered the reeling technique in just a few weeks.
техника намотки
Он освоил технику намотки всего за несколько недель.
reeling process
The reeling process took longer than expected.
процесс намотки
Процесс намотки занял больше времени, чем ожидалось.
reeling speed
Adjust the reeling speed for optimal performance.
скорость намотки
Настройте скорость намотки для оптимальной работы.
reeling economy
The country is facing a reeling economy due to the recent crisis.
шаткая экономика
Страна сталкивается с шаткой экономикой из-за недавнего кризиса.
reeling athlete
The reeling athlete struggled to finish the race after injuring his ankle.
пошатнувшийся атлет
Пошатнувшийся атлет с трудом завершил забег после травмы лодыжки.
reeling man
The reeling man stumbled down the street, clearly intoxicated.
шаткий человек
Шаткий человек спотыкался по улице, явно нетрезвый.
reeling mind
After the shocking news, he sat there with a reeling mind.
закружившийся разум
После шокирующих новостей он сидел там с закружившимся разумом.