-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disoriented
UK
/dɪsˈɔːrɪən.tɪd/
US
/dɪsˈɔrɪən.tɪd/
Translation disoriented into russian
disorient
Verb
The sudden change in schedule can disorient new employees.
Внезапное изменение расписания может дезориентировать новых сотрудников.
disoriented
Adjective
UK
/dɪsˈɔːrɪən.tɪd/
US
/dɪsˈɔrɪən.tɪd/
After waking up from the nap, he felt disoriented.
Проснувшись после дневного сна, он почувствовал себя дезориентированным.
Definitions
disorient
Verb
To cause (someone) to lose their sense of direction.
The winding roads and lack of signs disoriented the travelers.
To make (someone) feel confused or bewildered.
The sudden change in plans disoriented him, leaving him unsure of what to do next.
disoriented
Adjective
UK
/dɪsˈɔːrɪən.tɪd/
US
/dɪsˈɔrɪən.tɪd/
Confused or having lost one's sense of direction.
After waking up from the nap, she felt disoriented and couldn't remember where she was.
Mentally confused or having difficulty understanding one's surroundings.
The sudden change in plans left him feeling disoriented and unsure of what to do next.
Idioms and phrases
disorient (someone)
Loud noises can easily disorient someone.
дезориентировать (кого-то)
Громкие звуки могут легко дезориентировать кого-то.
disorient completely
The maze was designed to disorient completely.
полностью дезориентировать
Лабиринт был создан, чтобы полностью дезориентировать.
disorient temporarily
Flashing lights can disorient temporarily.
временно дезориентировать
Мигающие огни могут временно дезориентировать.
disorient intentionally
The magician tried to disorient intentionally the audience.
намеренно дезориентировать
Маг пытался намеренно дезориентировать зрителей.
disorient tourists
The confusing signs seemed to disorient tourists.
дезориентировать туристов
Запутанные знаки, казалось, дезориентировали туристов.
disoriented traveler
The disoriented traveler asked for directions.
дезориентированный путешественник
Дезориентированный путешественник спросил дорогу.
disoriented patient
The nurse calmed the disoriented patient.
дезориентированный пациент
Медсестра успокоила дезориентированного пациента.
disoriented state
He was in a disoriented state after the accident.
дезориентированное состояние
Он был в дезориентированном состоянии после аварии.
disoriented mind
The shock left his mind disoriented.
дезориентированный разум
Шок оставил его разум дезориентированным.
disoriented victim
The rescue team found the disoriented victim quickly.
дезориентированная жертва
Спасательная команда быстро нашла дезориентированную жертву.
Examples
He said that four doctors have concluded that his drinking that night was probably exacerbated by a heart problem that left him lightheaded, disoriented and confused.
Он также сообщил, что четверо врачей пришли к выводу, что употребление им алкогольных напитков в тот вечер было, вероятно, усугублено проблемой с сердцем, которая вызвала головокружение, потерю пространственной ориентации и помрачение сознания (a heart problem that left him lightheaded, disoriented and confused).
“What’s more useful is to understand that to be disoriented is part of the process of awakening; it is natural to be disoriented , because everything is new.
Нужно просто понять, что потеря ориентации является частью процесса пробуждения — это естественное явление, поскольку все для вас теперь стало новым.
You get a little dizzy, a little disoriented – well, real dizzy, real disoriented – but you start going into the “and.”
У вас немного кружится голова, появляется небольшая дезориентация — ладно, сильная дезориентация, очень сильная, — но вы начинаете переходить в «и».
In turn, the labor market will become less disoriented by the state in this regard.
В свою очередь рынок труда будет в меньшей степени дезориентирован государством в этом отношении.
When I was in the tunnel, I was more…disoriented.
Когда я был в туннеле, я был более… дезориентирован.