-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Questioning
Translation questioning into russian
questioning
Adjective
She gave him a questioning look.
Она бросила на него вопросительный взгляд.
His questioning attitude often led to new discoveries.
Его сомневающийся подход часто приводил к новым открытиям.
question
Verb
The detective began to question the suspect.
Детектив начал допрашивать подозреваемого.
She decided to question him about his plans.
Она решила спрашивать его о его планах.
He started to question his own decisions.
Он начал сомневаться в своих собственных решениях.
questioning
Noun
The detective conducted a thorough questioning of the suspect.
Детектив провел тщательный допрос подозреваемого.
Her constant questioning made him uncomfortable.
Ее постоянный расспрос заставлял его чувствовать себя неуютно.
There was a questioning in his voice when he asked about the plan.
В его голосе было сомнение, когда он спрашивал о плане.
Definitions
questioning
Adjective
Having a curious or inquisitive nature; eager to learn or know more.
Her questioning mind led her to explore various fields of study.
Expressing doubt or uncertainty; skeptical.
He gave her a questioning look when she explained her unusual plan.
question
Verb
To ask someone about something, especially in an official context.
The detective questioned the suspect for hours.
To express doubt about something or challenge its validity.
She questioned the accuracy of the report.
To interrogate or examine by asking questions.
The teacher questioned the students to assess their understanding of the topic.
questioning
Noun
The action of asking questions, especially in an official context.
The suspect was taken into questioning by the police.
A period of time during which someone is asked questions.
The questioning lasted for several hours before the witness was allowed to leave.
A doubt or uncertainty about something.
There was a questioning in her mind about the validity of the evidence presented.
Idioms and phrases
repeated questioning
The repeated questioning wore down the witness.
повторный допрос
Повторный допрос утомил свидетеля.
police questioning
He was taken into police questioning after the incident.
допрос полицией
После инцидента его забрали на допрос полицией.
under questioning
The suspect became nervous under questioning.
под допросом
Под допросом подозреваемый занервничал.
intense questioning
The lawyer prepared her client for the intense questioning.
интенсивный допрос
Адвокат подготовила своего клиента к интенсивному допросу.
arrest (someone) for questioning
The detective decided to arrest him for questioning about the incident.
арестовать (кого-то) для допроса
Детектив решил арестовать его для допроса по поводу инцидента.
socratic questioning
The counselor used Socratic questioning to help him uncover his beliefs.
Сократический вопрос
Консультант использовал сократический вопрос, чтобы помочь ему раскрыть его убеждения.
questioned validity
The questioned validity of the document made it inadmissible in court.
ставить под сомнение достоверность
Сомнительная достоверность документа сделала его недопустимым в суде.
questioned integrity
The questioned integrity of the witness influenced the jury's decision.
ставить под сомнение честность
Сомнительная честность свидетеля повлияла на решение присяжных.
seriously questioned
The validity of the results was seriously questioned by experts.
серьезно под сомнением
Достоверность результатов была серьезно поставлена под сомнение экспертами.
question believability
Critics began to question the believability of the politician's promises.
ставить правдоподобность под сомнение
Критики начали ставить правдоподобность обещаний политика под сомнение.
caustically question
The lawyer caustically questioned the witness's credibility.
едко задавать вопросы
Адвокат едко задавал вопросы о достоверности свидетеля.
questioned results
The questioned results of the experiment required further investigation.
ставить под сомнение результаты
Сомнительные результаты эксперимента потребовали дальнейшего расследования.
question an assumption
It's important to question an assumption before making conclusions.
поставить под сомнение предположение
Важно поставить под сомнение предположение перед тем, как делать выводы.
question (someone's) sanity
After hearing his plan, I had to question his sanity.
ставить под сомнение (чей-то) здравый рассудок
После того, как я услышал его план, мне пришлось усомниться в его здравом рассудке.
question (someone's) professionalism
They began to question his professionalism after the incident.
ставить под сомнение (чей-то) профессионализм
Они начали ставить под сомнение его профессионализм после инцидента.
question authority
It's important for students to question authority when they feel something is unjust.
ставить под сомнение авторитет
Важно, чтобы студенты ставили под сомнение авторитет, когда они чувствуют, что что-то несправедливо.
question legality
The lawyer decided to question the legality of the evidence.
ставить под сомнение законность
Адвокат решил поставить под сомнение законность доказательств.
question legitimacy
Many people began to question the legitimacy of the new law.
подвергать сомнению законность
Многие люди начали подвергать сомнению законность нового закона.
question monogamy
Some modern thinkers question monogamy as a natural state for humans.
ставить под сомнение моногамию
Некоторые современные мыслители ставят под сомнение моногамию как естественное состояние для людей.
temerity to question
She had the temerity to question his decision.
смелость задать вопрос
У нее хватило смелости задать вопрос о его решении.
question why
He began to question why he was unhappy in his job.
спрашивать почему
Он начал спрашивать себя, почему он несчастлив на работе.
question advisability
They began to question the advisability of the entire project.
ставить под сомнение целесообразность
Они начали ставить под сомнение целесообразность всего проекта.
questioned motives
The questioned motives of the politician caused public unrest.
ставить под сомнение мотивы
Сомнительные мотивы политика вызвали общественное волнение.
questioned authority
The student's questioned authority led to a heated debate in class.
ставить под сомнение авторитет
Сомнительный авторитет студента привел к жарким спорам в классе.
questioning look
His questioning look made it clear he needed more information.
вопросительный взгляд
Его вопросительный взгляд дал понять, что ему нужно больше информации.
questioning mind
A questioning mind is often the key to innovation.
вопросительное мышление
Вопросительное мышление часто является ключом к инновациям.
questioning attitude
Her questioning attitude helped uncover several inconsistencies in the report.
вопросительное отношение
Ее вопросительное отношение помогло выявить несколько несоответствий в отчете.
questioning expression
He wore a questioning expression as he listened to the explanation.
вопросительное выражение
На его лице было вопросительное выражение, когда он слушал объяснение.
questioning session
The questioning session lasted for several hours.
сеанс допроса
Сеанс допроса длился несколько часов.
questioning glance
She gave him a questioning glance when he mentioned the surprise.
вопросительный взгляд
Она бросила на него вопросительный взгляд, когда он упомянул сюрприз.
Examples
The key to distinguishing Socratic questioning from questioning per se is that Socratic questioning is systematic, disciplined, and deep, and usually focuses on fundamental concepts, principles, theories, issues, or problems.
Ключ к определению Сократа допроса от допроса как такового заключается в том, что сократовский допрос-это систематический, дисциплинированный, глубокий и, как правило, сосредотачивается на фундаментальных концепций, принципов, теорий, вопросов или проблем.
The key to distinguishing Socratic questioning from “normal” questioning is that Socratic questioning is systematic, disciplined, deep and usually focuses on fundamental concepts, principles, theories, issues or problems.
Ключ к определению Сократа допроса от допроса как такового заключается в том, что сократовский допрос-это систематический, дисциплинированный, глубокий и, как правило, сосредотачивается на фундаментальных концепций, принципов, теорий, вопросов или проблем.
Teaching art is about initiating total involvement, passion, questioning and questioning the questioning, experimenting, process, investigating ideas, inventing and finding visual answers.
Преподавание искусства заключается в том, чтобы инициировать полное вовлечение, страсть, допрос и опрос вопросов, экспериментов, процессов, исследования идей, изобретательства и поиска визуальных ответов.
The key to distinguish Socratic questioning from questioning per se is that Socratic questioning is systematic, disciplined, and deep; it usually focuses on foundational concepts, principles, theories, issues, or problems.
Ключ к определению Сократа допроса от допроса как такового заключается в том, что сократовский допрос-это систематический, дисциплинированный, глубокий и, как правило, сосредотачивается на фундаментальных концепций, принципов, теорий, вопросов или проблем.
The key to distinguishing Socratic questioning from questioning per se, is that Socratic questioning is systematic, disciplined and deep, and usually focuses on foundational concepts, principles, theories, issues or problems.”
Ключ к определению Сократа допроса от допроса как такового заключается в том, что сократовский допрос-это систематический, дисциплинированный, глубокий и, как правило, сосредотачивается на фундаментальных концепций, принципов, теорий, вопросов или проблем.