-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Examination
Translation of "examination" into Russian
examination
Noun
UK
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
US
/ɪɡˌzæməˈneɪʃən/
examinations pl
She studied hard for the final examination.
Она усердно готовилась к итоговому экзамену.
The doctor performed a thorough examination of the patient.
Доктор провел тщательный осмотр пациента.
The examination of the data took several weeks.
Исследование данных заняло несколько недель.
Definitions
examination
Noun
UK
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
US
/ɪɡˌzæməˈneɪʃən/
A formal test of a person's knowledge or proficiency in a subject or skill.
She studied hard for the mathematics examination scheduled for next week.
The act of inspecting or analyzing something carefully.
The examination of the crime scene took several hours.
A medical test to check a person's health or diagnose a condition.
He went for a routine examination to ensure everything was in order.
The formal questioning of a witness in a court of law.
During the examination, the prosecutor carefully questioned the witness.
examination
Adjective
UK
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
US
/ɪɡˌzæməˈneɪʃən/
Relating to or used in examinations (tests).
The examination room must be kept completely silent.
Idioms and phrases
allergological examination
The allergological examination revealed several food allergies.
аллергологическое обследование
Аллергологическое обследование выявило несколько пищевых аллергий.
antemortem examination
The antemortem examination provided crucial evidence for the investigation.
антемортем обследование
Антемортем обследование предоставило ключевые доказательства для расследования.
anus examination
The doctor recommended an anus examination to check for any abnormalities.
осмотр ануса
Врач порекомендовал осмотр ануса для проверки на наличие отклонений.
arthroscopic examination
The doctor recommended an arthroscopic examination to assess the joint condition.
артроскопическое обследование
Врач рекомендовал артроскопическое обследование для оценки состояния сустава.
audiological examination
An audiological examination was scheduled for next week.
аудиологическое обследование
Аудиологическое обследование было назначено на следующую неделю.
audiometric examination
The audiometric examination revealed a mild hearing deficit.
аудиометрическое обследование
Аудиометрическое обследование выявило небольшую потерю слуха.
aurist examination
An aurist examination revealed his need for hearing aids.
обследование у отоларинголога
Обследование у отоларинголога выявило его необходимость в слуховых аппаратах.
auscultatory examination
An auscultatory examination revealed abnormal heart sounds.
аускультативное обследование
Аускультативное обследование выявило аномальные сердечные звуки.
axilla examination
An axilla examination is important for detecting certain medical conditions.
осмотр подмышки
Осмотр подмышки важен для выявления определенных медицинских состояний.
bacteriologic examination
The bacteriologic examination revealed the presence of harmful bacteria in the sample.
бактериологическое исследование
Бактериологическое исследование выявило наличие вредоносных бактерий в образце.
bacteriological examination
A bacteriological examination is necessary for accurate diagnosis.
бактериологическое обследование
Бактериологическое обследование необходимо для точной диагностики.
bidigital examination
The doctor performed a bidigital examination to assess the condition.
бидигитальное исследование
Доктор провел бидигитальное исследование для оценки состояния.
borescope examination
The technician performed a borescope examination of the pipes.
бороскопическое обследование
Техник провел бороскопическое обследование труб.
breast examination
Regular breast examination is crucial for early detection of abnormalities.
осмотр груди
Регулярный осмотр груди имеет важное значение для раннего выявления аномалий.
bronchovesicular examination
Bronchovesicular examination is crucial for checking respiratory health.
бронховезикулярное обследование
Бронховезикулярное обследование важно для проверки здоровья дыхательных путей.
cambridge examination
The Cambridge examination is challenging but rewarding.
Кембриджский экзамен
Кембриджский экзамен сложный, но полезный.
cardiographic examination
The doctor ordered a cardiographic examination.
кардиографическое обследование
Врач назначил кардиографическое обследование.
cardiological examination
The patient underwent a cardiological examination to assess his heart health.
кардиологическое обследование
Пациент прошел кардиологическое обследование, чтобы оценить состояние его сердца.
careful examination
The doctor recommended a careful examination of the patient's condition.
тщательное обследование
Врач рекомендовал тщательное обследование состояния пациента.
cervix examination
A cervix examination can help detect abnormalities early.
осмотр шейки матки
Осмотр шейки матки может помочь обнаружить аномалии на ранней стадии.
close examination
Upon close examination, the expert found several errors in the report.
тщательное изучение
При тщательном изучении эксперт обнаружил несколько ошибок в отчёте.
cross examination
The lawyer conducted a thorough cross examination of the witness.
перекрестный допрос
Адвокат провел тщательный перекрестный допрос свидетеля.
cursory examination
The doctor performed a cursory examination on the patient.
поверхностное обследование
Доктор провел поверхностное обследование пациента.
cystoscope examination
A cystoscope examination can help diagnose urinary tract issues.
осмотр с помощью цистоскопа
Осмотр с помощью цистоскопа может помочь диагностировать проблемы с мочевыводящими путями.
dental examination
The dentist recommended a dental examination every six months.
стоматологический осмотр
Стоматолог рекомендовал проходить стоматологический осмотр каждые шесть месяцев.
detailed examination
The doctor ordered a detailed examination of his heart.
подробное обследование
Врач назначил подробное обследование его сердца.
fail an examination
He was disappointed to fail an examination after studying so hard.
провалить экзамен
Он был разочарован, что провалил экзамен после столь усердной учёбы.
final examination
The final examination determines the student's grade for the course.
итоговый экзамен
Итоговый экзамен определяет оценку студента за курс.
fluoroscopy examination
An annual fluoroscopy examination can help in early detection of certain diseases.
флюороскопическое обследование
Ежегодное флюороскопическое обследование может помочь в раннем выявлении некоторых заболеваний.
hairsplitting examination
The hairsplitting examination of the data revealed several inconsistencies.
педантичное изучение
Педантичное изучение данных выявило несколько несоответствий.