-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Questionable
UK
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
US
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
Translation questionable into russian
questionable
Adjective
UK
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
US
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
The results of the experiment were questionable.
Результаты эксперимента были сомнительными.
His behavior was questionable during the meeting.
Его поведение на встрече было подозрительным.
Definitions
questionable
Adjective
UK
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
US
/ˈkwɛs.tʃən.ə.bəl/
Open to doubt or suspicion; not clearly honest, reliable, or trustworthy.
The company's questionable business practices led to a loss of consumer trust.
Of uncertain quality or value; not clearly good or satisfactory.
The restaurant's questionable hygiene standards made us hesitant to eat there.
Doubtful as regards truth or validity; not certain to be true or accurate.
The scientist's questionable theory was met with skepticism by the academic community.
Idioms and phrases
questionable decision
He made a questionable decision to invest in that company.
сомнительное решение
Он принял сомнительное решение инвестировать в эту компанию.
questionable behavior
The manager was fired due to his questionable behavior at work.
сомнительное поведение
Менеджер был уволен из-за его сомнительного поведения на работе.
questionable ethics
The company's questionable ethics have been criticized by many.
сомнительная этика
Сомнительная этика компании подверглась критике со стороны многих.
questionable taste
The artist's new collection was in questionable taste.
сомнительный вкус
Новая коллекция художника была в сомнительном вкусе.
questionable legality
The company's actions have a questionable legality.
сомнительная законность
Действия компании имеют сомнительную законность.
questionable quality
The product was returned due to its questionable quality.
сомнительное качество
Товар был возвращён из-за сомнительного качества.
questionable claim
He made a questionable claim during the debate.
сомнительное заявление
Он сделал сомнительное заявление во время дебатов.
questionable source
The information came from a questionable source.
сомнительный источник
Информация поступила из сомнительного источника.
questionable reliability
The car's questionable reliability was a dealbreaker.
сомнительная надёжность
Сомнительная надёжность автомобиля стала препятствием для сделки.
Examples
We had the questionable pleasure to rebuild the future for the company, questionable in the sense that while it’s a great thing to be able to draw from a clean slate, it’s also the outcome from a failure of the previous business model.
У нас было сомнительное удовольствие перестроить будущее для компании, сомнительно в том смысле, что, хотя это отличная вещь, чтобы иметь возможность рисовать с чистого листа, это также результат неудачи предыдущей бизнес-модели.
Moreover, the quality of governance is questionable at the regional and local levels in certain countries (low competences of officials, corruption, and weak institutions); therefore, it is questionable whether subnational authorities can achieve high efficiency in the public production.
Кроме того, качество управления на региональном и местном уровнях в некоторых странах вызывает вопросы (низкая компетентность чиновников, коррупция, слабые институты), поэтому способность субнациональных властей достигать высокой эффективности при производстве общественных благ также сомнительна.
Related to these questionable assumptions of psychoanalysis are two equally questionable methods of investigating the alleged memories hidden in the unconscious: free association and the interpretation of dreams.
Связаны с этими сомнительными предположениями психоанализа и два в равной степени спорных метода исследования мнимых воспоминаний, скрытых в бессознательном: свободные ассоциации и интерпретация снов.
Let's single out some by the State approved questionable remuneration or questionable remuneration, to which the state shuts one's eyes.
Выделим несколько видов санкционированных государством сомнительных вознаграждений или сомнительных вознаграждений, на существование которых государство закрывает глаза.
There aren’t any zombies in this one, just a bunch of morally questionable people doing morally questionable things.
В фильме нет зомби, а лишь кучка морально сомнительных людей, совершающих такие же морально сомнительные поступки.