-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Quadrate
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
Translation quadrate into russian
quadrate
Verb
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
The architect needs to quadrate the design with the client's requirements.
Архитектору нужно согласовать проект с требованиями клиента.
The results of the experiment quadrate with the initial hypothesis.
Результаты эксперимента совпадают с первоначальной гипотезой.
quadrate
Noun
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
quadrate
Adjective
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
The quadrate table fit perfectly in the corner of the room.
Квадратный стол идеально вписался в угол комнаты.
Definitions
quadrate
Verb
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
To make square or rectangular; to shape or adjust to a square.
The carpenter quadrated the edges of the table to ensure a perfect fit.
To bring into harmony or agreement; to conform or adapt.
The new policy was quadrated with the existing regulations to ensure consistency.
To adjust or adapt something to a particular standard or requirement.
The engineer quadrated the machine's settings to optimize its performance.
quadrate
Noun
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
A square or rectangular area or space.
The architect designed a quadrate in the center of the park for public gatherings.
A bone in the skull of most vertebrates, which connects the jaw to the skull.
The quadrate bone plays a crucial role in the jaw movement of reptiles.
quadrate
Adjective
UK
/ˈkwɒdreɪt/
US
/ˈkwɑːdreɪt/
Having four equal sides and four right angles; square or rectangular in shape.
The architect designed a quadrate courtyard that was perfect for the symmetrical garden layout.
Corresponding or equivalent in some way; balanced or proportionate.
The two teams were quadrate in skill, making the match highly competitive.
Idioms and phrases
quadrate bone
The bird's skull includes a well-defined quadrate bone.
квадратная кость
В черепе птицы имеется чётко выраженная квадратная кость.
dislocation of the quadrate
Dislocation of the quadrate can affect the feeding mechanism in certain reptiles.
вывих квадратной кости
Вывих квадратной кости может повлиять на механизм кормления у некоторых рептилий.
quadrate cartilage
The quadrate cartilage supports the jaw structure in some fishes.
квадратный хрящ
Квадратный хрящ поддерживает структуру челюсти у некоторых рыб.
ossification of the quadrate
The ossification of the quadrate occurs early in avian development.
окостенение квадратной кости
Окостенение квадратной кости происходит на ранних стадиях развития птиц.
articulate with the quadrate
The lower jaw articulates with the quadrate in birds.
сочленяться с квадратной костью
Нижняя челюсть сочленяется с квадратной костью у птиц.
quadrate shape
The architect chose a quadrate shape for the building to maximize space.
квадратная форма
Архитектор выбрал квадратную форму для здания, чтобы максимально использовать пространство.
quadrate form
The sculpture was designed in a perfect quadrate form.
квадратная форма
Скульптура была спроектирована в идеальной квадратной форме.
quadrate area
The blueprint outlines the quadrate area for the new development.
квадратная площадь
Чертеж очерчивает квадратную площадь для нового строительства.
quadrate measurement
The mathematician focused on the quadrate measurement to solve the problem.
квадратное измерение
Математик сосредоточился на квадратном измерении, чтобы решить проблему.
quadrate surface
The artist carefully measured the quadrate surface before starting his painting.
квадратная поверхность
Художник тщательно измерил квадратную поверхность перед началом своей картины.
quadrate figure
The mathematician analyzed a quadrate figure on the board.
квадратная фигура
Математик анализировал квадратную фигуру на доске.
quadrate pattern
The floor tiles displayed a repeating quadrate pattern.
квадратный узор
Плитка на полу имела повторяющийся квадратный узор.
quadrate bone
The bird's skull includes a well-defined quadrate bone.
квадратная кость
В черепе птицы имеется чётко выраженная квадратная кость.
quadrate shape
The architect chose a quadrate shape for the building to maximize space.
квадратная форма
Архитектор выбрал квадратную форму для здания, чтобы максимально использовать пространство.
quadrate lobe
The liver has a quadrate lobe located near the gallbladder.
квадратная доля
Печень имеет квадратную долю, расположенную рядом с желчным пузырём.
quadrate (something) with (something)
It is difficult to quadrate his actions with his words.
согласовывать (что-то) с (чем-то)
Трудно согласовать его действия с его словами.
quadrate (one thing) to (another)
We must quadrate our goals to the company's vision.
приводить (одну вещь) в соответствие с (другой)
Мы должны привести наши цели в соответствие с видением компании.
quadrate the plan
She tried to quadrate the plan with the available resources.
приводить план в соответствие
Она попыталась привести план в соответствие с имеющимися ресурсами.
quadrate the schedule
Let's quadrate the schedule to avoid conflicts.
согласовывать расписание
Давайте согласуем расписание, чтобы избежать конфликтов.
quadrate (someone's) ideas
We need to quadrate their ideas before deciding.
согласовывать идеи (кого-то)
Нам нужно согласовать их идеи перед принятием решения.
Examples
Former entrepreneur, managing partner of Quadrate 28, licensee of Disrupt HR Kyiv, founder and former publisher of MC Today.
В прошлом – предприниматель, управляющий партнер компании Quadrate 28, лицензиат Disrupt HR Kyiv, основатель и экс-издатель MC Today.
For obvious understanding of a problem, I have drawn some figure, some kind of « magic quadrate Bobrovnikova ».
Для наглядного понимания проблемы, я нарисовал некоторый рисунок, своего рода «магический квадрат Бобровникова».
The quadrate pulley 702 may operate in accordance with one or more pulleys or cable pipes 525, 527, 727, 729.
Согласующий шкив 702 может работать в соответствии с одним или более шкивами или трубками 525, 527, 727, 729 для тросов.
The skull is only known from the right quadrate and a few other fragments.
Череп известен только из правой квадратной кости и нескольких других фрагментов.
Two small lobes, the caudate and the quadrate, occupy a portion of the inferior surface of the right lobe.
Две маленькие доли, хвостатая и квадратная, занимают часть нижней поверхности правой доли.