-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Punctured
UK
/ˈpʌŋk.tʃəd/
US
/ˈpʌŋk.tʃɚd/
Translation punctured into russian
puncture
Verb
He managed to puncture the tire with a nail.
Ему удалось проколоть шину гвоздем.
The sharp object can easily puncture the balloon.
Острый предмет может легко пробить шарик.
punctured
Adjective
UK
/ˈpʌŋk.tʃəd/
US
/ˈpʌŋk.tʃɚd/
The punctured tire needed to be replaced.
Проколотую шину нужно было заменить.
Definitions
puncture
Verb
To make a hole in something with a sharp object.
He accidentally punctured the tire with a nail.
To cause a sudden collapse or loss of effectiveness.
The unexpected question punctured his confidence during the interview.
punctured
Adjective
UK
/ˈpʌŋk.tʃəd/
US
/ˈpʌŋk.tʃɚd/
Having a hole or holes made by piercing or perforating.
The punctured tire caused the car to wobble on the road.
Deflated or weakened, often used metaphorically to describe something that has lost its effectiveness or impact.
His punctured confidence was evident after the harsh criticism.
Idioms and phrases
puncture (someone's) enthusiasm
Her negative comments punctured his enthusiasm.
подорвать (чей-то) энтузиазм
Ее негативные комментарии подорвали его энтузиазм.
puncture (a) theory
The new evidence seemed to puncture the theory.
опровергнуть теорию
Новые доказательства, казалось, опровергли теорию.
puncture (a) tire
Be careful not to puncture the tire when you park near the curb.
проколоть шину
Будьте осторожны, чтобы не проколоть шину, когда паркуетесь у обочины.
puncture (a) balloon
The child accidentally punctured the balloon with a pin.
проколоть шарик
Ребенок случайно проколол шарик булавкой.
puncture (a) myth
The documentary aims to puncture the myth surrounding the event.
развенчать миф
Документальный фильм стремится развенчать миф, окружающий это событие.
punctured tire
The car had a punctured tire after hitting a nail.
проколотая шина
У машины была проколотая шина после наезда на гвоздь.
punctured lung
The patient was taken to the hospital with a punctured lung.
проколотое легкое
Пациента доставили в больницу с проколотым легким.
punctured balloon
The party ended with a room full of punctured balloons.
проколотый шарик
Вечеринка закончилась комнатой полной проколотых шариков.
punctured ego
His punctured ego was evident after the harsh criticism.
уязвленное эго
Его уязвленное эго было очевидно после резкой критики.
punctured skin
The accident resulted in punctured skin and bruises.
проколотая кожа
Авария привела к проколотой коже и синякам.