-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Propitiate
UK
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
US
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
Translation propitiate into russian
propitiate
Verb
UK
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
US
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
The ancient tribe would perform rituals to propitiate their gods.
Древнее племя проводило ритуалы, чтобы умилостивить своих богов.
Definitions
propitiate
Verb
UK
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
US
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
To appease or pacify someone, often by making concessions or offering something pleasing.
The villagers offered sacrifices to propitiate the angry gods.
Idioms and phrases
propitiate god
They offered sacrifices to propitiate the god.
умилостивить бога
Они приносили жертвы, чтобы умилостивить бога.
propitiate spirits
The villagers performed a ritual to propitiate the spirits.
умилостивить духов
Жители деревни провели ритуал, чтобы умилостивить духов.
propitiate anger
He tried to propitiate her anger with an apology.
умилостивить гнев
Он попытался умилостивить ее гнев извинением.
propitiate deities
The ancient people would often propitiate the deities through offerings.
умилостивить божества
Древние люди часто умилостивляли божеств приношениями.
propitiate wrath
The ceremony was meant to propitiate the wrath of the gods.
умилостивить ярость
Церемония была предназначена для умилостивления ярости богов.
Examples
Adam hopes to propitiate God with prayers and repentance.
Адам надеется умилостивить Бога молитвами и покаянием.
They were sacrificing her to propitiate the God of Spring.
Они приносят ее в жертву, чтобы умиротворить Бога Весны.
This type of interventionist statements that the European Union is accustomed to publish every time channels of political dialogue have been established in Venezuela, rather than propitiate, hinders the efforts of Venezuelans to reach sovereign agreements.
Подобные интервенционистские заявления, которые Европейский союз привык делать каждый раз, когда в Венесуэле устанавливаются каналы политического диалога, вместо того, чтобы способствовать, препятствуют усилиям венесуэльцев по достижению суверенных соглашений.
Other prayers or religious acts, as interpreted by the cabbalists, are designed to deceive various angels (imagined as minor deities with a measure of independence) or to propitiate Satan.
Другие молитвы или религиозные действия, как объясняют каббалисты, задуманы для обмана различных ангелов (то есть низших божеств, обладающих определенной степени самостоятельности), или чтобы умилостивить Сатану.
Either they were thrown into the well to propitiate the deity, or to give thanks to him.
Обеты эти даются или в благодарность за полученные от Бога благодеяния или для предохранения и избавления от каких-либо несчастий и болезней.