-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Portioning
Translation portioning into russian
portion
Verb
The chef will portion the cake into equal slices.
Шеф-повар разделит торт на равные куски.
It's important to portion the medication correctly.
Важно правильно дозировать лекарство.
portioning
Noun
The portioning of the cake was done carefully to ensure everyone got an equal piece.
Порционирование торта было выполнено тщательно, чтобы каждый получил равный кусок.
Definitions
portion
Verb
To divide something into parts or shares.
The chef portioned the cake into equal slices for the guests.
To distribute or allocate a part of something.
The manager portioned the budget among the different departments.
portioning
Noun
The act or process of dividing something into parts or shares.
The portioning of the cake was done carefully to ensure everyone got an equal piece.
Idioms and phrases
portion out
She portioned out the soup into bowls.
разделить на порции
Она разлила суп по тарелкам.
portion off
They portioned off a section of the room for storage.
отделять часть, выделять долю
Они выделили часть комнаты для хранения.
portion (something) equally
He portioned the snacks equally among his friends.
разделить (что-либо) поровну
Он поровну разделил закуски между своими друзьями.
portion (something) into (small pieces)
She portioned the dough into small balls.
делить (что-либо) на (маленькие части)
Она разделила тесто на маленькие шарики.
portion (something) carefully
The chef portioned the fish carefully for each plate.
аккуратно разделить (что-либо на порции)
Шеф-повар аккуратно разделил рыбу на каждую тарелку.
food portioning
Food portioning is crucial for maintaining a balanced diet.
порционирование еды
Порционирование еды имеет решающее значение для поддержания сбалансированной диеты.
portioning process
The portioning process ensures each meal has the right amount of nutrients.
процесс порционирования
Процесс порционирования обеспечивает каждое блюдо нужным количеством питательных веществ.
portioning machine
The portioning machine can divide large batches of food into equal servings.
машина для порционирования
Машина для порционирования может разделить большие партии еды на равные порции.
portioning scale
A portioning scale is used to measure the exact weight of ingredients.
весы для порционирования
Весы для порционирования используются для точного измерения веса ингредиентов.
portioning accuracy
Portioning accuracy is essential in food manufacturing to maintain quality.
точность порционирования
Точность порционирования имеет важное значение в производстве продуктов питания для поддержания качества.