-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Plunder
UK
/ˈplʌn.dər/
US
/ˈplʌn.dɚ/
Translation of "plunder" into Russian
plunder
Noun
UK
/ˈplʌn.dər/
US
/ˈplʌn.dɚ/
plunder
plunders pl
The pirates divided the plunder among themselves.
Пираты разделили добычу между собой.
грабеж
The village was left in ruins after the plunder.
Деревня осталась в руинах после грабежа.
plunder
Verb
UK
/ˈplʌn.dər/
US
/ˈplʌn.dɚ/
plunder
plunders
plundered Past Simple / Past Participle
plundering Gerund
The pirates planned to plunder the coastal town.
Пираты планировали разграбить прибрежный город.
The invaders came to plunder the village.
Захватчики пришли грабить деревню.
Additional translations
Definitions
plunder
Noun
UK
/ˈplʌn.dər/
US
/ˈplʌn.dɚ/
The act of taking goods by force, typically in a time of war or civil disorder.
The soldiers were accused of engaging in the plunder of the village.
Stolen goods or loot.
The pirates hid their plunder in a secret cave on the island.
plunder
Verb
UK
/ˈplʌn.dər/
US
/ˈplʌn.dɚ/
To steal goods from a place or person, typically using force and in a time of war or civil disorder.
The invaders plundered the village, taking everything of value.
To take material from (artistic or academic work) for one's own purposes.
The author was accused of plundering ideas from other writers.
Idioms and phrases
war plunder
The soldiers divided the war plunder among themselves.
военная добыча
Солдаты разделили военную добычу между собой.
pirate plunder
The pirate plunder was hidden in a secret location.
пиратская добыча
Пиратская добыча была спрятана в тайном месте.
loot and plunder
The pirates were known for their loot and plunder.
грабеж и разграбление
Пираты были известны своим грабежом и разграблением.
plunder of resources
The plunder of resources led to severe environmental damage.
разграбление ресурсов
Разграбление ресурсов привело к серьезному ущербу окружающей среде.
plunder of artifacts
The museum was concerned about the plunder of artifacts.
разграбление артефактов
Музей был обеспокоен разграблением артефактов.
divide the plunder
After the raid, the bandits gathered to divide the plunder among themselves.
делить добычу
После набега бандиты собрались, чтобы разделить добычу между собой.
recover the plunder
The authorities managed to recover the plunder stolen from the museum.
вернуть награбленное
Властям удалось вернуть награбленное из музея.
seize the plunder
The police were able to seize the plunder before the thieves could escape.
захватить добычу
Полиция смогла захватить добычу до того, как воры успели сбежать.
share the plunder
The group agreed to share the plunder equally.
разделить добычу
Группа согласилась разделить добычу поровну.
hidden plunder
The cave was rumored to contain hidden plunder from ancient times.
спрятанная добыча
Говорили, что в пещере спрятана добыча с древних времен.
plunder (someone's) resources
The invaders came to plunder the village's resources.
грабить (чьи-то) ресурсы
Захватчики пришли грабить ресурсы деревни.
plunder (a) treasure
The pirates planned to plunder the hidden treasure.
грабить сокровище
Пираты планировали ограбить спрятанное сокровище.
plunder (a) city
The army was notorious for plundering cities during the war.
грабить город
Армия была известна грабежом городов во время войны.
plunder (a) village
The invaders came to plunder a village in search of goods.
грабить деревню
Захватчики пришли грабить деревню в поисках товаров.
plunder (an) artifact
The thieves planned to plunder the artifact from the museum.
грабить артефакт
Воры планировали ограбить музей, чтобы забрать артефакт.
plunder (a) tomb
He was arrested for trying to plunder a tomb in the ancient site.
разграбить гробницу
Его арестовали за попытку разграбить гробницу на древнем месте.
plunder (a) ship
Pirates used to plunder a ship for its valuable cargo.
разграбить корабль
Пираты привыкли грабить корабль ради его ценного груза.
plunder (a) nation
The corrupt leaders sought to plunder the nation for personal gain.
грабить нацию
Коррумпированные лидеры стремились ограбить нацию ради личной выгоды.
plunder (someone's) wealth
The invaders sought to plunder their wealth during the occupation.
грабить чьё-либо богатство
Захватчики стремились разграбить их богатство во время оккупации.
plunder cultural heritage
The authorities worked to stop those who tried to plunder cultural heritage sites.
грабить культурное наследие
Власти пытались остановить тех, кто пытался разграбить объекты культурного наследия.
plunder natural resources
Corporations were accused of coming to the region only to plunder natural resources.
грабить природные ресурсы
Компании обвинили в том, что они приехали в регион только для того, чтобы грабить природные ресурсы.
plunder (someone's) house
The thieves took advantage of the chaos to plunder their house.
грабить чей-либо дом
Воры воспользовались хаосом, чтобы ограбить их дом.
plunder (someone's) legacy
Corrupt officials tried to plunder his legacy after his death.
разграбить чьё-либо наследие
Коррумпированные чиновники пытались разграбить его наследие после его смерти.