-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pillage
Translation pillage into russian
pillage
Verb
The invaders began to pillage the village.
Захватчики начали грабить деревню.
The soldiers were ordered to pillage the enemy's camp.
Солдатам было приказано разграбить лагерь врага.
pillage
Noun
The village suffered from pillage during the war.
Деревня пострадала от грабежа во время войны.
Definitions
pillage
Verb
To rob a place using violence, especially in wartime.
The invading army began to pillage the village, taking everything of value.
pillage
Noun
The act of looting or plundering, especially in war.
The pillage of the village left it in ruins, with many homes destroyed and valuables stolen.
Idioms and phrases
pillage village
The invaders would often pillage village as they moved through the countryside.
грабить деревню
Захватчики часто грабили деревни, когда двигались по сельской местности.
pillage city
The army was notorious for its tendency to pillage city after capturing it.
грабить город
Эта армия была печально известна своей склонностью грабить город после захвата.
pillage town
The ruthless bandits would pillage town leaving destruction in their wake.
грабить город
Безжалостные бандиты грабили город, оставляя разрушение за собой.
pillage settlement
It was common for raiders to pillage settlement during times of unrest.
грабить поселение
Во времена беспорядков было обычным делом, когда разбойники грабили поселение.
pillage countryside
The mercenaries began to pillage countryside, taking whatever they could find.
грабить сельскую местность
Наемники начали грабить сельскую местность, забирая все, что могли найти.
pillage raid
The village was devastated by a sudden pillage raid.
налет на разграбление
Деревня была опустошена внезапным налетом на разграбление.
pillage and plunder
The invaders were known for their pillage and plunder.
грабеж и разграбление
Захватчики были известны своим грабежом и разграблением.
pillage act
The pillage act was condemned by the international community.
акт грабежа
Акт грабежа был осужден международным сообществом.
pillage evidence
The archaeologists discovered pillage evidence at the ancient site.
свидетельства грабежа
Археологи обнаружили свидетельства грабежа на древнем месте.
pillage aftermath
The pillage aftermath left the community struggling to rebuild.
последствия грабежа
Последствия грабежа оставили сообщество в борьбе за восстановление.
Examples
Village & Pillage - Major Update to Minecraft
Village & Pillage – большое обновление для Minecraft
They’re flammable, and in the upcoming Village & Pillage update, you’ll be able to use them as fuel, which is quite exciting.
Они огнеопасны, и в предстоящем обновлении Village & Pillage, вы сможете использовать их в качестве топлива, что довольно интересно.
The prohibition of pillage of cultural property is a specific application of the general prohibition of pillage (see Rule 52).
Запрещение грабежа в отношении культурных ценностей служит конкретным выражением общего запрещения грабежа (см. Норму 52).
Minecraft 1.14 (Village and Pillage) — big update for the Java Edition, which was published on 23 April 2019.
1.14 (Village and Pillage) — крупное обновление Minecraft: Java Edition, которое было выпущено 23 апреля 2019 года.
Why, for example, a Latin American who saw the pillage policy of Spain’s Repsol would have to see any difference with the pillage policy of the Shell?
Почему, например, житель Латинской Америки, видевший хищническую политику испанской нефтяной компании ’Repsol’ должен как-то отличать ее от столь же хищнической политики ’Shell’?