-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pierced
UK
/pɪəst/
US
/pɪrst/
Translation pierced into russian
pierce
Verb
The arrow can pierce through the armor.
Стрела может пронзать броню.
She decided to pierce her ears.
Она решила прокалывать уши.
The light can pierce through the darkness.
Свет может проникать сквозь тьму.
The bullet can pierce the wall.
Пуля может пробивать стену.
pierced
Adjective
UK
/pɪəst/
US
/pɪrst/
She wore a pierced earring in her left ear.
Она носила проколотую серьгу в левом ухе.
The pierced tire needed to be replaced.
Пробитую шину нужно было заменить.
Definitions
pierce
Verb
To penetrate or pass through something with a sharp instrument or object.
The needle pierced the fabric easily.
To make a hole or opening in something.
He pierced the paper with a hole punch.
To affect or move deeply, as if by penetrating.
Her words pierced his heart with sorrow.
To force a way through or into something.
The sunlight pierced through the thick clouds.
pierced
Adjective
UK
/pɪəst/
US
/pɪrst/
Having a hole or holes made by piercing.
She wore a pair of pierced earrings that sparkled in the sunlight.
Penetrated or affected deeply, often used metaphorically.
His heart was pierced with sorrow after hearing the tragic news.
Idioms and phrases
pierce (someone's) heart
The tragic news pierced her heart.
пронзить (чьё-то) сердце
Трагическая новость пронзила её сердце.
pierce the darkness
The lighthouse beam pierced the darkness.
пронзить тьму
Луч маяка пронзил тьму.
pierce (someone's) thoughts
Her words seemed to pierce his thoughts deeply.
пронзить чьи-то мысли
Её слова, казалось, глубоко пронзили его мысли.
pierce the veil
The truth began to pierce the veil of lies.
пронзить завесу
Истина начала пронзать завесу лжи.
pierce (someone's) body
He wanted to pierce his body with a new tattoo design.
проколоть тело
Он хотел проколоть своё тело новым тату-дизайном.
pierce (someone's) skin
The needle was used to pierce his skin for a blood test.
проколоть кожу
Иглу использовали, чтобы проколоть его кожу для анализа крови.
pierce (someone's) ears
She decided to pierce her ears at the local salon.
проколоть уши
Она решила проколоть уши в местном салоне.
pierce the silence
A loud scream pierced the silence of the night.
пронзить тишину
Громкий крик пронзил тишину ночи.
pierced lip
His pierced lip was quite noticeable.
проколотая губа
Его проколотая губа была довольно заметна.
pierced tongue
She showed us her pierced tongue.
проколотый язык
Она показала нам свой проколотый язык.
pierced eyebrow
The model has a pierced eyebrow.
проколотая бровь
У модели проколотая бровь.
pierced nose
He has a pierced nose.
проколотый нос
У него проколотый нос.
pierced ear
She decided to get her left ear pierced.
проколотое ухо
Она решила проколоть левое ухо.